道貌古昂藏，声名万里香。
紫霞衣缥缈，丹佩玉琳琅。
寂寞居岩馆，殷勤咏洞章。
伫看功行满，飞盖上寥阳。
《送正之法师》全文
- 拼音版原文全文
送 正 之 法 师 宋 /张 继 先 道 貌 古 昂 藏 ，声 名 万 里 香 。紫 霞 衣 缥 缈 ，丹 佩 玉 琳 琅 。寂 寞 居 岩 馆 ，殷 勤 咏 洞 章 。佇 看 功 行 满 ，飞 盖 上 寥 阳 。
- 注释
- 道貌：外表、仪态。
古昂藏：庄重深沉。
声名：名声。
万里香：远扬的香气，比喻声名远播。
紫霞衣：紫色仙衣。
缥缈：轻盈、若隐若现。
丹佩：红色的玉佩。
琳琅：形容美玉繁多，光彩照人。
寂寞：孤独。
居：居住。
岩馆：山岩上的住所。
殷勤：勤奋、用心。
洞章：洞府的经文或秘籍。
功行：功德和修行。
飞盖：华丽的车盖，象征地位或成就。
寥阳：古代神话中的天界。
- 翻译
- 他的外表庄重深沉，名声远扬如万里飘香。
他身着紫色云霞般的轻衫，佩戴着光彩夺目的玉佩。
他孤独地居住在山岩之馆，勤奋地吟诵着洞府的经文。
期待着功德圆满之日，乘坐华盖飞升至高远的天界寥阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位佛教高僧的形象和精神风貌，展现了其超凡脱俗的品格与深厚的修为。诗中“道貌古昂藏，声名万里香”表明法师的德行如古代圣贤一般高洁，其美好名声远播至遥远之处。“紫霞衣缥缈，丹佩玉琳琅”则形象地描述了法师庄严的佛教仪容和装饰，这些不仅是物质上的华丽，更寄寓着精神层面的庄重与清净。
“寂寞居岩馆，殷勤咏洞章”表达了法师隐居于深山古寺之中，专注于佛法修持，对待佛经的敬意如同对待至亲一般。接下来的“伫看功行满，飞盖上寥阳”则是说法师在长期的修行之后已经达到了一种精神上的极致，仿佛可以凌空而去，超脱尘世。
整首诗通过精美的词汇和意象，描绘了一个高僧不仅外表庄严，而且内心清净、功行圆满的形象，是对佛教修持生活的一种赞颂。
- 作者介绍
-
张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，朝代：宋 字：嘉闻 号：翛然子 籍贯：林灵素真 生辰：1092－1127
- 猜你喜欢