君诗音节中弦歌，报我英瑶百倍过。
江村老人衣钵在，同参今更有人么。
《再和·其三》全文
- 翻译
- 你的诗歌旋律如琴弦般悠扬，给我带来的喜悦超过百倍。
在江边的村庄里，老人的传统还在延续，现在还有人能与你一同参悟吗？
- 注释
- 君：你。
诗：诗歌。
音节：音乐节奏。
中：其中。
弦歌：像琴弦般的歌声。
报：回报。
我：我。
英瑶：美好的珍宝。
百倍过：超过很多倍。
江村：江边的村庄。
老人：年长的人。
衣钵：学问或技艺的传承。
在：存在。
同参：一同参悟。
今：现在。
更：还。
有人：有人。
么：吗。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人的作品，从诗中可以感受到一股浓郁的怀旧情绪。开头两句“君诗音节中弦歌，报我英瑶百倍过。”表达了诗人对于友人（或是某位才子）诗歌之美好的赞赏，形容其旋律如琴瑟一般和谐，能够传递出超越寻常珠玉的非凡韵味。"报我英瑶百倍过"则更进一步地强调了这种评价，英瑶在古代是极为珍贵之物，这里比喻友人的诗歌价值远超过它。
接下来的两句“江村老人衣钊在，同参今更有人么。”展现了一种淡定的生活状态和对往昔岁月的回忆。"江村老人衣钊在"描绘了一个宁静的乡间景象，其中"衣钊"可能是指一种简单的农作劳动，或者仅仅是一种生活的情形。这两句诗通过设问的形式，表达出诗人对于曾经与人共同参与某些事务（这里的“同参”可能指的是文人墨客间的交流或吟诗作对之类）的怀念，以及对现在是否还有相似境遇的疑惑。
整首诗通过意象丰富的语言，传达出一种超越时空、物我两忘的情感交融，是一首表达深沉友情和美好回忆的小品级别的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡江云.重九
秋深风渐紧，虫生应和，唧唧透窗纱。
异乡佳节至，何处登高，隔水尽蒹葭。
登楼凝望，只一片、疏柳啼鸦。
想此日，茱萸遍插，分不到天涯。堪嗟。
卷帘人瘦，瑞脑香斜。念旧时篱下。
辜负了、黄昏时候，谁对黄花。
如今且尽尊前酒，怕秋光、又落谁家。
秋有信，奈何水隔天遮。