在昔尧舜禹，遗尘成典谟。
圣皇东巡狩，况乃经此都。
楼观纷迤逦，河山几萦纡。
缅怀祖宗业，相继文武图。
尚德既无险，观风谅有孚。
岂如汾水上，箫鼓事游娱。
《奉和圣制登蒲州逍遥楼应制》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 登 蒲 州 逍 遥 楼 应 制 唐 /苏 颋 在 昔 尧 舜 禹 ，遗 尘 成 典 谟 。圣 皇 东 巡 狩 ，况 乃 经 此 都 。楼 观 纷 迤 逦 ，河 山 几 萦 纡 。缅 怀 祖 宗 业 ，相 继 文 武 图 。尚 德 既 无 险 ，观 风 谅 有 孚 。岂 如 汾 水 上 ，箫 鼓 事 游 娱 。
- 注释
- 昔：从前。
尧舜禹：古代三位贤君。
典谟：经典教诲。
巡狩：帝王出行视察。
都：都城。
迤逦：连绵不断。
萦纡：曲折蜿蜒。
缅怀：追忆。
祖宗业：祖先的功业。
相继：连续不断。
文武图：文臣武将。
尚德：崇尚道德。
观风：考察民情。
孚：信任。
汾水：河流名，位于中国山西。
箫鼓：乐器，此处指娱乐活动。
- 翻译
- 从前有尧舜禹这样的贤君，他们的事迹成为经典的教诲。
圣明的帝王东行巡视，更何况途径这座都城。
楼阁连绵不断，江山曲折蜿蜒。
追忆祖先的功业，文臣武将相继守护国家。
崇尚道德没有险阻，考察民情必定得到信任。
怎能像在汾水边，只知歌舞游乐呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人苏颋的作品，名为《奉和圣制登蒲州逍遥楼应制》。诗中通过对古圣王尧、舜、禹等人的追忆，以及对当时圣皇东巡狩猎活动的描述，表达了诗人对祖宗业绩的缅怀和赞美，同时也反映出诗人对理想政治局面的向往。
"在昔尧舜禹，遗尘成典谟。" 这两句通过提及远古圣王，强调他们留下的教诲与法则已经成为后世的典范，显示了诗人对古代文化传统的尊崇。
"圣皇东巡狩，况乃经此都。" 这两句表明当今圣主也在进行类似的巡狩活动，而且这次还特地经过了蒲州，暗示了朝廷的威仪和诗人所处时代的辉煌。
"楼观纷迤逦，河山几萦纡。" 这两句描绘了蒲州逍遥楼的壮丽景象，以及河流与山峦交织的自然美景，展现了诗人对自然之美的感受。
"缅怀祖宗业，相继文武图。" 这两句表达了诗人对于历史上圣君明主以及文臣武将的崇敬，他们的事迹和形象在人们心中留下深刻的印记。
"尚德既无险，观风谅有孚。" 这两句意味着只要品德高尚，就不会有危险，通过观察风俗也能感受到民心所向。
最后两句"岂如汾水上，箫鼓事游娱。" 则是诗人表达了对远古时期圣王在汾水之上进行狩猎活动的向往，那时候的狩猎不仅仅是军事训练，也是一种文明与和谐的象征，箫鼓之声增添了一份欢乐与闲适。
整首诗通过对历史的回顾和现实的描绘，表达了诗人对理想政治局面的追求，以及对传统文化的尊重和继承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明堂庆成诗
圣皇历服万斯年，今搆精禋第八番。
配合二仪严太报，侑兼三后有常尊。
纯心实德期先尽，缛典彝仪匪谩繁。
淳祐本因皇祐制，民心所欲圣心存。
季秋肇卜中辛吉，旦气深忧宿霭昏。
罙月斋居忘肉味，寸丹靡日不天阍。
阍临原庙清风穆，既驾銮舆晓日暾。
明德馨香非黍稷，真机轩豁露乾坤。
高空不夜天澄湛，大乐同和景晏温。
福禄穰穰绵帝锡，本支奕奕庆文孙。
诞敷解泽传鸡赦，环列臣工肃骏奔。
河海晏清成钜典，神祇安乐衍璿源。
无前休美方扬厉，持敬工夫重讨论。
武帝中年惛内欲，明皇晚岁异开元。
愿将英断充刚健，早正皇储立本根。
骏骨广求来冀马，乌巢不毁集庭鹓。
长存鲠亮为元气，痛绝阴柔杜倖门。
肃正纪纲强国势，细分臂指镇侯藩。
微臣何幸逢熙事，奏雅终篇罄瞽言。
执戟从官今老矣，华封祝寿报君恩。
《明堂庆成诗》【宋·徐鹿卿】圣皇历服万斯年，今搆精禋第八番。配合二仪严太报，侑兼三后有常尊。纯心实德期先尽，缛典彝仪匪谩繁。淳祐本因皇祐制，民心所欲圣心存。季秋肇卜中辛吉，旦气深忧宿霭昏。罙月斋居忘肉味，寸丹靡日不天阍。阍临原庙清风穆，既驾銮舆晓日暾。明德馨香非黍稷，真机轩豁露乾坤。高空不夜天澄湛，大乐同和景晏温。福禄穰穰绵帝锡，本支奕奕庆文孙。诞敷解泽传鸡赦，环列臣工肃骏奔。河海晏清成钜典，神祇安乐衍璿源。无前休美方扬厉，持敬工夫重讨论。武帝中年惛内欲，明皇晚岁异开元。愿将英断充刚健，早正皇储立本根。骏骨广求来冀马，乌巢不毁集庭鹓。长存鲠亮为元气，痛绝阴柔杜倖门。肃正纪纲强国势，细分臂指镇侯藩。微臣何幸逢熙事，奏雅终篇罄瞽言。执戟从官今老矣，华封祝寿报君恩。
https://www.ahchsz.com/shici/maReZpkAg.html