千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《锡宴清明日》
《锡宴清明日》全文
发布时间:2025-12-05 00:58:50 宋 / 王禹偁   形式: 七言绝句  押[麻]韵

宴罢回来日欲斜,平康坊里那人家。

几多红袖迎门笑,争乞钗头利市花。

(0)
拼音版原文全文
yànqīngmíng
sòng / wángchēng

yànhuíláixiépíngkāngfāngrénjiā

duōhóngxiùyíngménxiàozhēngchāitóushìhuā

翻译
宴会结束时天色已近傍晚,
平康坊中哪家女子在等待。
注释
宴罢:宴会结束后。
日欲斜:太阳即将落山。
平康坊:唐代长安城中的娱乐区。
那人家:指平康坊中的某一户人家。
红袖:女子的红色衣袖,代指美女。
迎门笑:出门口迎接,面带笑容。
争乞:争相请求。
钗头利市花:钗头上的装饰物,象征财富或好运。
鉴赏

这首诗描绘了一个宴会结束,诗人归途中所见的景象。"宴罢回来日欲斜"一句,通过夕阳西下的时间背景,营造出一种宴席散去、夜幕低垂的氛围。紧接着,"平康坊里那人家"表明诗人归途中经过了一个名为平康的坊间,或许是指某个特定的地方,也可能只是虚构。

下一句"几多红袖迎门笑"中的"红袖"常常象征着美丽的女子,"迎门笑"则显现出一种欢快、热情的情景。这里通过这一细节,不仅描绘了家宅之美,也传达了一种生活的温馨与喜悦。

最后一句"争乞钗头利市花"中的"钗头"指的是发髻或是装饰,"利市花"则可能暗示着这些女子们在争相购买或者乞求街上的鲜花。这里通过对比鲜花与美人之间的关系,增添了一份生动和活泼。

整首诗以轻松愉悦的笔触展现了平民生活的一角,同时也透露出诗人对美好生活细节的观察与感悟。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

高洁堂来见因次前韵三首·其三

诗屋中閒借隙光,老来犹苦未知方。

羡君句法源头活,此意曾参到紫阳。

(0)

甬东晚望

日落潮生水气昏,回头天际月如痕。

数声寥落渔家笛,吹入蒹葭何处村。

(0)

次韵张君寿来见二首·其一

万错生于一动閒,老夫不是不知还。

春风百里回头处,莫怪移文到北山。

(0)

次韵王文甫先生二首·其一

赫赫光华夺景星,斯文宗主在先生。

他年奏赋通明殿,已信君王不敢名。

(0)

次单君范袖来汪西皋所撰咏秋十章以示因和之十绝·其七

露穫归来妇爨催,西风满屋饭香来。

痴儿得饱牛衣舞,也要人呼小老莱。

(0)

慧日寺

秋入西山爽气生,烦襟涤尽渐神清。

尘埃不到窗扉静,坐听幽林一鸟鸣。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com