东风何时来，堤柳芳且柔。
河冰日已销，漫漫春水流。
寒梅未破萼，芳草绿犹稠。
岁月不我还，念此人生浮。
高车无完轮，积水有覆舟。
鹿门不返者，谁得从之游。
《同宋景瞻分题汴上行》全文
- 拼音版原文全文
同 宋 景 瞻 分 题 汴 上 行 宋 /黄 庭 坚 东 风 何 时 来 ，堤 柳 芳 且 柔 。河 冰 日 已 销 ，漫 漫 春 水 流 。寒 梅 未 破 萼 ，芳 草 绿 犹 稠 。岁 月 不 我 还 ，念 此 人 生 浮 。高 车 无 完 轮 ，积 水 有 覆 舟 。鹿 门 不 返 者 ，谁 得 从 之 游 。
- 翻译
- 东风何时会吹来，河堤上的柳树正散发着香气，柔嫩无比。
河面的冰层日渐消融，春水缓缓流淌，无边无际。
寒冷的梅花还未绽开，青草依然浓密翠绿。
时光匆匆流逝，我不再年轻，感叹人生的短暂和漂泊。
华丽的马车轮子总有磨损，积水之地也隐藏着翻船的风险。
那些离开鹿门不再回来的人，还有谁能与我一同游历呢？
- 注释
- 东风：春风。
堤柳：河堤上的柳树。
河冰：河面的冰层。
销：消融。
寒梅：冬梅。
破萼：绽放花朵。
芳草：青草。
犹稠：仍然茂盛。
岁月：时光。
还：返回。
高车：华丽的马车。
完轮：完好无损的车轮。
积水：积水之地。
覆舟：船只翻覆。
鹿门：隐居的地方。
返者：回来的人。
游：游历。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《同宋景瞻分题汴上行》中的片段，主要描绘了春天来临之际的景象以及诗人对时光流逝和人生无常的感慨。首句“东风何时来”表达了对春天到来的期盼，堤柳的柔美与芬芳则象征着生机盎然。接下来，“河冰日已销，漫漫春水流”描述了冰雪消融，河水潺潺，展现春天的复苏。
诗人以“寒梅未破萼，芳草绿犹稠”进一步描绘早春的景象，虽然寒梅还未完全绽放，但青草已经繁茂，暗示着生命的坚韧与活力。然而，诗人随即感叹“岁月不我还”，意识到岁月无情，人生如梦。他以“高车无完轮，积水有覆舟”比喻世事无常，暗示人生的短暂和脆弱。
最后两句“鹿门不返者，谁得从之游”表达了诗人对无法留住的美好时光和知音的怀念，流露出一种孤独和追忆之情。整体来看，这首诗寓言深刻，情感丰富，体现了黄庭坚诗歌的深沉哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
那尔苏台梁西山根纪事
山形陕而椭，峻极逾层梁。
螺旋更上上，蚁折盘高冈。
昨宵秋气肃，晨起白露凉。
旸升照晃耀，红树烘青苍。
傍午驻山根，飞捷制电将。
竹溪大师克，秋望屠封狼。
蒲卢投绝崖，倒挂贰负僵。
大小馘两耳，左右不相当。
穷殛信有徵，芟割董莠稂。
七年芽蘖尽，余丑秋蜩螗。
从此巴蜀秦，荡涤天河滂。
送喜正恭默，一诚通上方。
中外动听睹，于赫扬烈光。
我皇恫黎赤，谦益遵虞唐。
观瀑
灵泉窦云根，飞洒自天半。
初如匹练下，触石遂零乱。
飘萧恍雨霰，隐约冒菭藓。
雾气幂虚亭，霏微著几案。
潭底无定珠，东西湿遥岸。
客游凉素里，屡欲衣裳换。
失口讶垂虹，惊风忽中断。
雷霆乍砰击，琴筑复疏散。
谁喷冰雪怀，高唱接云汉。
太白今则遥，翘首再三叹。
- 诗词赏析