千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《纳凉》
《纳凉》全文
发布时间:2025-12-04 18:11:06 宋 / 罗公升   形式: 古风

气至暑固当,境寂凉自生。

天河自如水,夜久山更明。

古树有庄色,新泉入幽听。

逃空空快事,丧虎不可停。

飞萤过屋顶,一落如流星。

(0)
翻译
气候到了夏天本就该热,环境宁静自然会有凉意产生。
银河如同流水般平静,夜晚越长,山色显得更加清晰。
古老的树木显露出稳重的神色,新涌出的泉水带来清幽的声音。
逃离尘世是畅快之事,战胜困难不能停止前行。
飞舞的萤火虫掠过屋顶,落下时像流星划过天际。
注释
气至暑:气候到了炎热的夏季。
固当:本应如此。
境寂:环境宁静。
凉自生:自然产生凉意。
天河:银河。
自如水:如同流水般平静。
夜久:夜晚漫长。
山更明:山色更显明亮。
古树:古老的树木。
庄色:稳重的神色。
新泉:新涌出的泉水。
幽听:清幽的声音。
逃空空:逃离空虚。
快事:畅快之事。
丧虎:战胜困难。
不可停:不能停止。
鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升的《纳凉》,通过对夏日环境的细腻描绘,展现了清凉静谧的意境。首句“气至暑固当”表达了暑热本应如此,但诗人通过心境调整,感受到凉意自生。接着,“天河自如水”运用比喻,形容夜晚银河如流水般宁静,而“夜久山更明”则写出夜晚的深沉与山色的清晰。

诗人进一步描绘了古树庄重的形态和新泉潺潺的幽泉声,营造出一种古老而清幽的氛围。“逃空空快事”表达出在这样的环境中,心灵得到解脱的愉悦,而“丧虎不可停”可能寓意着诗人对世俗烦扰的暂时摆脱,享受这份难得的宁静。

最后两句“飞萤过屋顶,一落如流星”,以萤火虫的飞掠和落地瞬间如同流星的景象,增添了夜的神秘感和动态美,为整个纳凉的画面增添了一丝生动与诗意。整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,体现了宋人对自然的亲近和对生活情趣的品味。

作者介绍

罗公升
朝代:宋

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。
猜你喜欢

送陶翁归豫章

秋雨初晴䆉稏香,蟹红鱼白忆江乡。

十年客枕鸡声月,千里归帆雁背霜。

入室亲朋罗酒馔,上堂儿女挽衣裳。

逢人莫说京华事,汉署今无白发郎。

(0)

题木斋卷

昔年种树不胜巢,老干今如屋脊高。

屡许狙公分橡栗,时呼木客醉松醪。

衣巾白日沾苍雪,枕簟西风梦海涛。

岁晚淹留吾倦矣,借君丛桂续《离骚》。

(0)

山閒山水手卷

十年京国看图画,半幅云烟亦恼侬。

今日身行屏障里,却思移住最高峰。

(0)

过长城

道德藩墉亿万年,长城谩与朔云连。

秦人骨肉皆为土,汉地封疆已罢边。

饮马窟深泉动脉,牧羝沙煖草生烟。

神京近在玄溟北,九域开荒际幅员。

(0)

观失剌斡耳朵御宴回

毳幕承空柱绣楣,綵绳亘地掣文霓。

辰旂忽动祠光下,甲帐徐开殿影齐。

芍药名花围簇坐,蒲萄法酒拆封泥。

御前赐酺千官醉,恩觉中天雨露低。

(0)

效古五首·其五

饮酒莫尽醉,尽醉无馀欢。

读书莫吊古,吊古多悲酸。

萧艾蔽中野,白露摧芳兰。

凤饥不得死,鸱枭食琅玕。

去去复去去,采芝青云端。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com