田园岁晚欲榛芜，短褐苍颜与世疏。
华屋徒惊栖万卷，伤心投老已捐书。
《次韵道辅丈荆州吟四首·其三》全文
- 注释
- 榛芜：形容草木丛生，荒凉破败。
短褐：粗布衣服，指简朴的衣物。
华屋：华丽的房屋，形容富贵人家住所。
捐书：舍弃书籍，这里指不再阅读。
- 翻译
- 乡村年底接近荒芜，穿着粗布衣的我面容苍老，与世隔绝。
华丽的房屋只让人惊叹藏书之多，但如今我年老心伤，已经不再读书。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活与个人学问的诗句。开篇“田园岁晚欲榛芜，短褐苍颜与世疏”表达了诗人在乡村度过的时光随着年华的增长而变得悠闲自得，与世俗的纷争渐行渐远。"榛芜"形容田园晚年的平淡生活，而"短褐苍颜与世疏"则透露出诗人对世事的超然和淡泊。
接着“华屋徒惊栖万卷，伤心投老已捐书”表达了诗人对于学问的执着与放弃。"华屋"指的是装饰豪华的书房，而"徒惊栖万卷"则意味着书房内堆满了书籍，但都未能给予诗人真正的满足感。"伤心投老已捐书"表达了诗人对于学问的追求虽然历经岁月，终究感到心痛，并在年迈之际选择放弃这些曾经孜孜不倦追寻的知识。
整体而言，这首诗反映了诗人对田园生活的向往，以及对个人学问追求的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉簟凉·秋是愁乡
秋是愁乡。
自锦瑟断弦，有泪如江。
平生花里活，奈旧梦难忘。
蓝桥云树正绿，料抱月、几夜眠香。
河汉阻，但凤音传恨，阑影敲凉。
新妆。
莲娇试晓，梅瘦破春，因甚却扇临窗。
红巾衔翠翼，早弱水茫茫。
柔指各自未翦，问此去、莫负王昌。
芳信准，更敢寻、红杏西厢。