水仙婉弱山樊冗，自我视之儿女曹。
鲁直径令相伯仲，至今未敢广离骚。
《逢梅·其一》全文
- 注释
- 水仙：指水仙花，古代常用来比喻文人雅士。
婉弱：形容姿态柔美，弱不禁风。
山樊：山野，野外。
冗：繁多，众多。
儿女曹：指年轻的女子，这里比喻文人墨客。
鲁：古代诸侯国名，这里代指鲁国。
直径令：直接下令，比喻行事坦率。
相伯仲：相当，不相上下。
至今：到现在。
广离骚：扩大《离骚》的影响，指继续发扬屈原的精神。
- 翻译
- 水仙花柔弱地生长在山野之中，如同闺秀般娇嫩。
我效仿屈原的直率，与鲁国的大夫们比肩，
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态和情感体验。"水仙婉弱山樊冗"象征着一种清新脱俗、不染尘埃的情境，"自我视之儿女曹"则表明诗人对这种环境有着深切的个人感情，如同对待自己的子女一般。在下一句中，"鲁直径令相伯仲"中的“鲁直”是指春秋时期的隐者庄周所说的“鲁直不言”，即不随便发表意见；“径令”则意味着直接而坦率；“相伯仲”则是古代兄弟排行的称呼，其中“伯仲”通常指第二和第三位弟兄。整句话强调的是一种直言不讳、亲如手足的情谊关系。而最后一句"至今未敢广离骚"表达了诗人对这种情谊保持珍惜，不愿轻易撇清的态度。
这首诗通过对自然景物和人际关系的描写，展现出一种超然物外、与世无争的生活理想。语言上则显得质朴自然而又不失深远意境，是宋代文人方岳在隐逸生活中所体验到的情感流露。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
九日偕府城诸贵人游南山寺分韵和杜工部九日诗
饭山吟瘦带围宽，过得秋来一日欢。
谩道高风怜破帽，还应衰发恋南冠。
黄花几度今人老，蓝水千年时梦寒。
日暮归来成醉倒，南山风雨不堪看。
寿开府
季冬两十鸡鸣初，僚吏府造如云趋。
绣轴捧星香拥炉，共庆此日生真儒。
玉堂金印守此都，今日为城镇匈奴。
坐安天下犹覆盂，祝公之寿宜何如。
欲祝公如九皋鹤，鹤颈虽长畏缯缴。
欲祝公如千岁龟，清江作使身亦危。
又祝公如松与柏，樵斧焉知岁寒色。
刚莫刚兮赤山铁，铁作干将有时缺。
坚莫坚兮泰山石，溜滴波穿有时泐。
不若祝公如太虚，包含千古无时无。
任驰玉兔飞金乌，暑往寒来速又徐。
发常如漆齿常固，太虚不老君与俱。