汤镇古祠宫，招邀及倦翁。
轻裘乘晓月，骏马逐东风。
野色观无分，春光病见攻。
行将迎诞日，一瓣拟遥通。
《适安招游汤镇不果赴》全文
- 拼音版原文全文
适 安 招 游 汤 镇 不 果 赴 宋 /陈 起 汤 镇 古 祠 宫 ，招 邀 及 倦 翁 。轻 裘 乘 晓 月 ，骏 马 逐 东 风 。野 色 观 无 分 ，春 光 病 见 攻 。行 将 迎 诞 日 ，一 瓣 拟 遥 通 。
- 注释
- 汤镇：地名，可能指代一个古老的地方。
祠宫：古代供奉祖先或神灵的场所。
倦翁：年老体弱的人。
轻裘：轻便的皮衣，形容出行装束。
晓月：清晨的月亮。
骏马：强壮的马匹。
东风：春风。
野色：野外的景色。
无分：无法转移或分散。
春光：春天的阳光。
病见攻：病情被春光加重。
行将：即将。
迎诞日：迎接生日。
一瓣：一片花瓣，象征敬意或祝福。
遥通：遥遥传送，指通过某种方式表达心意。
- 翻译
- 汤镇古老的祠堂宫阙，邀请着疲惫的老人。
他穿着轻便的皮衣在拂晓的月光下出行，骑着骏马追逐东风。
野外的景色无法分担他的目光，春天的阳光却直逼他的病体。
他的生日将近，打算通过一片花瓣遥寄祝福。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈起在宋代汤镇的一次未竟之游。他被邀请到古老的祠宫游玩，尽管身体疲倦，仍怀有兴致。清晨，他身披轻裘，沐浴着晓月的清辉，骑上骏马，欲追寻东风带来的春意。然而，野外的景色似乎并未因他的期待而特别展现，反而春光的明媚更加强烈地触动了他的病体。诗中透露出诗人即将迎接某个重要的日子，可能是自己的生日，他打算通过一片虔诚的心意，即使身处远方，也要以一瓣心香表达对祠宫的敬意和对未能成行的遗憾。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对自然与人文的向往以及个人心境的微妙变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月十八日叔祥来有述
诗翁七十馀，一病双足蹩。
盘跚忽到前，烱泪已满睫。
自言去乡久，尚有几丘骨。
生子一何晚，才剪额上发。
勉复携之来，令认草边碣。
我则长已矣，麦饭此雏责。
未必副所期，藉手可以没。
我怜此情真，留馔已刷鬲。
娇儿畏生面，索去肯待吃。
独共诗翁餐，数盘亦空列。
契阔几何时，一旦此衰剧。
翁其彊进箸，努力扶仓卒。
翁有诗千篇，篇篇珠与璧。
行当一典衣，为翁谋镌剟。
且为翁立序，聊效玄晏役。
翁言亦我心，奈费故人褐。
归当急检寄，无待再三说。
我起重为言，此意亦无别。
譬彼远行人，束装常俟发。
装罢不成行，迟速任君歇。
皇天有深仁，诸子仰先达。
人峰当永标，家海岂遽竭。
且将我血传，快与世眼刮。
若云七十死，可少八十活。
语罢行扶翁，翁去只见月。
《九月十八日叔祥来有述》【明·胡震亨】诗翁七十馀，一病双足蹩。盘跚忽到前，烱泪已满睫。自言去乡久，尚有几丘骨。生子一何晚，才剪额上发。勉复携之来，令认草边碣。我则长已矣，麦饭此雏责。未必副所期，藉手可以没。我怜此情真，留馔已刷鬲。娇儿畏生面，索去肯待吃。独共诗翁餐，数盘亦空列。契阔几何时，一旦此衰剧。翁其彊进箸，努力扶仓卒。翁有诗千篇，篇篇珠与璧。行当一典衣，为翁谋镌剟。且为翁立序，聊效玄晏役。翁言亦我心，奈费故人褐。归当急检寄，无待再三说。我起重为言，此意亦无别。譬彼远行人，束装常俟发。装罢不成行，迟速任君歇。皇天有深仁，诸子仰先达。人峰当永标，家海岂遽竭。且将我血传，快与世眼刮。若云七十死，可少八十活。语罢行扶翁，翁去只见月。
https://www.ahchsz.com/shici/qFdn7.html