火云初似灭，晓角欲微清。
故国行千里，新蝉忽数声。
时行仍髣髴，度日更分明。
不敢频倾耳，唯忧白发生。
《闻蝉》全文
- 注释
- 火云：炽热的云。
初似灭：刚刚消散。
晓角：清晨的号角。
微清：渐渐变得清亮。
故国：故乡。
行千里：长途跋涉。
新蝉：新生的蝉。
数声：断断续续。
时行：时光流逝。
髣髴：仿佛。
度日：度过每一天。
分明：清晰。
频倾耳：频繁侧耳倾听。
唯忧：只担心。
白发生：白发滋生。
- 翻译
- 火红的云彩似乎刚刚消散，清晨的号角声也渐渐变得清亮。
我长途跋涉穿越故乡千里，新生的蝉鸣声断断续续传来。
时光匆匆流逝，每一天都更加清晰地展现眼前。
我不敢频繁侧耳倾听，只担心岁月催人老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的乡愁和对时间流逝的深切感慨。"火云初似灭，晓角欲微清"中的"火云"通常指的是晚霞，这里形象地将其比作即将熄灭的火焰，以此来表达诗人心中对于故乡的渴望和期盼。而"晓角欲微清"则是对早晨清晨钟声渐渐清晰起来的描写，透露出诗人在清晨即被唤醒，对远方家园的思念无法平息。
"故国行千里，新蝉忽数声"中，"故国"一词充满了对远离的家乡无尽的情感。"新蝉"指的是初夏时分才开始鸣叫的小蝉，这里诗人通过蝉鸣声来表达自己对于时间流逝和生命短暂的忧虑。
"时行仍髣髴，度日更分明"一句，透露出诗人对时间的敏感，他注意到时间在不断流逝，每一天都在精确地度过。这里的"髣髳"形容心绪缠绵不绝，与上文中对于故乡的思念相呼应。
最后两句"不敢频倾耳，唯忧白发生"则表达了诗人虽然对蝉鸣声有所关注，但他并没有沉迷于这种自然之声，而是更深层次地担忧着头发渐渐斑白，这里的"白发生"象征着时光的流逝和生命的老化。诗人通过这样的表达，传递出一种对青春易逝、人生无常的深刻感悟。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对时间和生命的深切体悟，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的哲思。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗
胸蟠万卷夜光寒，笔倒三江砚滴乾。
大似不蒙稽古力，只今犹著侍臣冠。
奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首
要及新香碾一杯，不应传宝到云来。
碎身粉骨方余味，莫厌声喧万壑雷。