闲居无事扰，旧病亦多痊。
选字诗中老，看山屋外眠。
片霞侵落日，繁叶咽鸣蝉。
对此心还乐，谁知乏酒钱。
《闲居晚夏》全文
- 拼音版原文全文
闲 居 晚 夏 唐 /姚 合 闲 居 无 事 扰 ，旧 病 亦 多 痊 。选 字 诗 中 老 ，看 山 屋 外 眠 。片 霞 侵 落 日 ，繁 叶 咽 鸣 蝉 。对 此 心 还 乐 ，谁 知 乏 酒 钱 。
- 注释
- 闲居：指闲暇的生活。
旧病：过去的疾病。
痊：康复。
选字诗中：在创作诗歌时挑选字词。
看山：观赏窗外的山景。
屋外眠：在屋外睡觉。
片霞：片片晚霞。
落日：夕阳。
繁叶：茂盛的树叶。
咽鸣蝉：蝉鸣声断断续续。
对此：对着这样的景象。
乏酒钱：缺少买酒的钱。
- 翻译
- 闲暇时没有烦扰，旧有的疾病也大多康复。
在诗的世界里挑选文字，看着窗外山景安然入睡。
一片晚霞侵入落日余晖，茂密的树叶间蝉鸣声断断续续。
面对这一切心中感到快乐，却不知何处寻找买酒的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受独处生活的境界。起始两句“闲居无事扰，旧病亦多痊”表明诗人已经远离了喧嚣的人世，没有任何事情能够打扰到他，而他的身体状况也有所好转。接着，“选字诗中老，看山屋外眠”则透露出诗人在闲居生活中依然保持着对文学的热爱，选择一些字句来沉浸于古诗文词之中，同时也享受着大自然的宁静，能够在山屋外安然入睡。
下片“片霞侵落日，繁叶咽鸣蝉”描绘了一幅晚夏景象，其中“片霞”指的是余晖，“侵落日”则是太阳逐渐落下的样子，而“繁叶咽鸣蝉”形容树叶间蝉的鸣叫声，这些都是自然界中最为平和、宁静的声音和画面。
最后两句“对此心还乐，谁知乏酒钱”，诗人面对这样一种美好的生活状态，内心感到十分快乐，但这种快乐并不为外人所知，即使是身边的人也难以理解他何以在物质匮乏的情况下（“乏”意指缺乏或贫乏）依然保持乐观的心态。
整首诗通过对闲居生活的描绘，表达了诗人对于精神自由和内心平静的追求，以及他对自然美景的深切感受。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
金缕曲.送西溟奔母丧南归次韵
此恨何当住。也须知、王和生死，总成离阻。
真使通都闻恸哭，废尽蓼莪诗句。
算母子、寻常欢聚。
粳稻登场春韭绿，便休论、万里封侯去。
须富贵，竟何许。片帆触处成悲绪。
问从今、樯乌堠燕，几番风雨。
不尔置君天禄阁，未算人生奇遇。
甚一种、世间儿女。
画荻教成羞半豹，早高堂、鸾诰偏无负。
天可问，傥相语。
兑阁十词·其十潇湘逢故人.采菱
采菱歌罢，见紫角新翻，绿苞初卸。问灌湖前汊。
女伴恁来迟，停船相迓。
红袖风吹，刚一望、夕阳西下。
唤侍儿、慢捲朱竿，菱刺又牵罗帕。举棹去，南浦夜。
叹洲尽含霜，湾名销夏。此事思如乍。
待旧约重寻，流光不借。
几度秋风，看浩浩、长淮东泻。
好愁人、翠藻清涟，犹是参差如画。
貂裘换酒.题吴宝崖停鞭拂剑图，和其自题原韵
想此为图者。计生平、嵚嶙垒落，未经挥洒。
富贵何时思量起，凡事尽如此画。
纵满地、才源倾泻。
但频年驱驰南北，到头末、抹却当时话。
惟此剑，镇无价。从前只向车前挂。
看中原、平沙万里，尽堪驰马。
建礼门边题名后，便到晾鹰台下。
且自解、双环重把。
多少英雄今安在，遇甘蝇、莫折飞蓬射。
穷与达，有时也。