蜀才卓荦照宾筵，秀出斯文万选钱。
圣主龙飞初策士，皇朝春好正朝天。
丹墀独对三千字，黄甲重魁四十年。
归把群书观未见，要令学业到纯全。
《饯送蜀进士入奉廷对》全文
- 拼音版原文全文
饯 送 蜀 进 士 入 奉 廷 对 宋 /袁 说 友 蜀 才 卓 荦 照 宾 筵 ，秀 出 斯 文 万 选 钱 。圣 主 龙 飞 初 策 士 ，皇 朝 春 好 正 朝 天 。丹 墀 独 对 三 千 字 ，黄 甲 重 魁 四 十 年 。归 把 群 书 观 未 见 ，要 令 学 业 到 纯 全 。
- 注释
- 蜀才：指四川的才子。
卓荦：形容才智出众。
策士：指参加科举考试的人。
春好：春天的美好时光，寓意政治清明。
丹墀：皇宫中的红色台阶，代指朝廷。
黄甲：古代科举考试殿试时，录取者的衣饰为黄色，象征尊贵。
重魁：多次获得第一名，这里指状元。
群书：泛指各类书籍。
纯全：全面精通，完美无缺。
- 翻译
- 四川的才子才华出众，在宴席上光彩照人，他的文章在众多优秀作品中脱颖而出。
在皇帝刚刚登基选拔人才的时候，正值朝廷春天的美好时光，他积极应试朝见天子。
他在宫殿中独自面对着三千多篇文章，经过四十年的努力，终于成为科举考试的状元。
回归后，他继续研读各种书籍，寻找未曾见过的知识，决心使自己的学问达到全面精通的境地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友为蜀地进士入京应试所作的赠别诗。诗中赞扬了蜀地才子的卓越才华，他们在文坛上如同明珠般璀璨，被选为万众瞩目的人才。诗中提到圣明的君主刚刚选拔贤才，正值国家繁荣昌盛之际，春天的美好时节也象征着朝廷的清明气象。
诗人描述了蜀进士在金殿之上独自应对皇帝的策问，展现出过人的学识和胆识，他们以优异的成绩夺得科举考试的魁首，这一成就已经持续了四十年。最后，诗人寄语这些学子，希望他们归乡后能继续深入研读各种书籍，追求学问的全面精深，达到更高的学术境界。
整首诗赞美了蜀地才子的文采和他们肩负的国家使命，同时也表达了对他们的期望与鼓励，体现了古代文人士大夫对于教育和人才的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢