赴供归来后，跏趺对篆熏。
三椽忘岁月，一衲老烟云。
俗客无门入，闲情有砚分。
山中高卧好，城市正纷纭。
《赠僧庆云衲》全文
- 翻译
- 完成供奉回来后，盘腿坐着面对篆刻熏香。
在这简陋的三间屋中，忘记了时光流逝，我一身僧袍度过烟霞岁月。
世俗的访客找不到入口，只有闲适的心情与砚台相伴。
山中的隐居生活多么美好，而外面的城市正喧嚣纷扰。
- 注释
- 赴供：完成宗教仪式或供奉。
归来：返回。
跏趺：佛教坐姿，双足交叉。
篆熏：篆刻艺术，此处可能指熏香上的篆文。
三椽：简陋的房屋，形容仅三间。
岁月：时间。
一衲：僧人的衲衣，指僧人生活。
烟云：比喻世事如烟如云，变化无常。
俗客：世俗的客人。
门入：进入。
闲情：闲适的心情。
砚分：砚台相伴，象征文人墨客的生活。
山中：指隐居的地方。
高卧：高枕而卧，指悠闲生活。
城市：繁华的都市。
纷纭：形容人群杂乱，繁忙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《赠僧庆云衲》。诗中描绘了僧人归来的日常生活场景和心境。"赴供归来后，跏趺对篆熏"，僧人从外务归来，静静地盘腿坐着，面对着篆刻熏香，显示出他的宁静与专注。"三椽忘岁月，一衲老烟云"，他沉浸在修行中，忘记了世俗的光阴流逝，仿佛与世隔绝，生活简单而自在。
"俗客无门入，闲情有砚分"，表达了僧人与世无争的态度，不接纳尘世的纷扰，只有闲适的心情和研磨砚台的雅趣。最后两句"山中高卧好，城市正纷纭"，进一步强调了僧人对于山林生活的向往，认为在喧嚣的城市中，唯有山中的隐居生活最为适宜。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了僧人的禅定生活和超脱尘世的心境，体现了诗人对清静生活的赞美和对僧人生活方式的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孟昭大姊归新都同游桂湖时值中秋桂花正开
秋风一夜来桂湖，天香馥郁飘云衢。
虹桥跨水水飞动，湖光如练烟中铺。
烟中词客数来往，三尺绿波摇画舫。
双桨划破碧琉璃，白鹭惊飞时三两。
半山偃蹇露华泫，峭风吹花浮水面。
游鱼吸水并吸花，树影亦为鱼吞咽。
桂树转东舟转西，树梢直与城堞齐。
金栗飘香气郁葱，归鸦如墨酿霜啼。
桂叶冷云苍且碧，斜阳穿树红于血。
花光黄晕真珊瑚，衬以粉墙成五色。
色映亭台生辉光，鸣筤深护清晖堂。
阑干倒影池清浅，枯荷数柄留古香。
记得去年嬉好春，芳草如茵蹋软尘。
风光转眼千万变，人生聚散等浮萍。
新诗吟罢酒频倾，与君小别心绪萦。
不知明月几时有，冰壶一洗襟怀清。
《送孟昭大姊归新都同游桂湖时值中秋桂花正开》【清·曾懿】秋风一夜来桂湖，天香馥郁飘云衢。虹桥跨水水飞动，湖光如练烟中铺。烟中词客数来往，三尺绿波摇画舫。双桨划破碧琉璃，白鹭惊飞时三两。半山偃蹇露华泫，峭风吹花浮水面。游鱼吸水并吸花，树影亦为鱼吞咽。桂树转东舟转西，树梢直与城堞齐。金栗飘香气郁葱，归鸦如墨酿霜啼。桂叶冷云苍且碧，斜阳穿树红于血。花光黄晕真珊瑚，衬以粉墙成五色。色映亭台生辉光，鸣筤深护清晖堂。阑干倒影池清浅，枯荷数柄留古香。记得去年嬉好春，芳草如茵蹋软尘。风光转眼千万变，人生聚散等浮萍。新诗吟罢酒频倾，与君小别心绪萦。不知明月几时有，冰壶一洗襟怀清。
https://www.ahchsz.com/shici/nASVM2ZDA.html