千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《旅中早行》
《旅中早行》全文
发布时间:2025-12-05 20:02:07 宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗  押[齐]韵

前山风雨暗,欲去路还迷。

烛影照行李,钟声催晓鸡。

年光销旅况,秋气入征蹄。

如此困行役,何时归去兮。

(0)
拼音版原文全文
zhōngzǎoxíng
sòng / zhònggōng

qiánshānfēngànyúnhái

zhúyǐngzhàoxíngzhōngshēngcuīxiǎo

niánguāngxiāokuàngqiūzhēng

kùnxíngshíguī

翻译
前方山峦风雨交加,想要离去道路却显得迷茫。
蜡烛微光照亮行囊,晨钟声催促着报晓的鸡啼。
时光消磨了旅途的疲惫,秋意浸染在前行的马蹄。
如此疲惫于频繁的出行,何时才能回归故乡呢。
注释
前山:指远处的山脉。
风雨:形容天气恶劣。
暗:昏暗不明。
欲去:想要离开。
路还迷:道路迷失。
烛影:烛火的光影。
行李:随身携带的物品。
钟声:寺庙或村庄的钟声。
晓鸡:报晓的公鸡。
年光:时光。
销:消磨。
旅况:旅途的情况。
秋气:秋天的气息。
困行役:困于频繁的出行。
何时:什么时候。
归去兮:回去啊,表达归乡的愿望。
鉴赏

这首诗描绘了诗人旅途中的艰辛与孤独感受。首联"前山风雨暗,欲去路还迷"以风雨交加、山路昏暗的景象开篇,渲染出出行的艰难和迷茫。颔联"烛影照行李,钟声催晓鸡"通过烛光微弱照着行囊和远处报晓的钟声,形象地刻画出清晨赶路的匆忙与寂静。颈联"年光销旅况,秋气入征蹄"进一步抒发了时光流逝中旅途劳顿之感,秋意的侵袭更添离愁。尾联"如此困行役,何时归去兮"直接表达了诗人对结束羁旅、回归家乡的深深渴望。

整首诗语言朴素,情感真挚,通过细腻的景物描写和内心独白,展现了旅途中的孤寂与思乡之情,具有浓厚的生活气息和艺术感染力。胡仲弓作为宋代诗人,此诗体现了宋人诗歌注重写实和情感表达的特点。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

偕陈叔韬宿崇山兰若期少尹陈思孝不至赋得近体一首遂书于壁

化成烟磬晚微微,何事同心也负期。

双树焚香栖鸟定,空山对酒白云随。

风飘仙梵清机远,月隐禅枝夜坐迟。

明发寄声贤少尹,支公浑似郑当时。

(0)

病中喜郑浮丘见过

煮药烟中静掩门,泮林官暇动行轩。

天涯踪迹惭多病,客里心期忆共论。

空馆乱虫孤烛夜,荒原残叶数家村。

相逢未久还分别,愁倚秋风独断魂。

(0)

闻刘一敦擢监察御史

几年游璧水,一旦候金扉。

敕赐骑骢马,人看著锦衣。

天连枫陛晓,霜借柏台威。

此际如相忆,毋令尺素稀。

(0)

送衲子游方

乞食向人烟,心閒处处禅。

浮杯江上月,浣衲涧中泉。

蜀道峨眉远,庐山瀑布悬。

孤云自飞去,谁得扣玄玄。

(0)

山中夜坐怀田先生

老厌虫鱼技,贫甘鹿豕群。

残灯昏夜雨,落木响寒云。

烽远惊时见,钟疏坐不闻。

道南犹可仰,天未丧斯文。

(0)

食鱼呈刘河泊·其三

病来物物不入口,最想波鳞芼涧蔬。

紫鲤上盘煮白雪,加餐愿看腹中书。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com