晓色夺灯焰，秋寒侵薄帷。
漏冲吟思断，风从魂梦归。
万虑不婴抱，一心初息机。
都忘尘土上，裘马斗轻肥。
《家居三首·其二》全文
- 注释
- 晓色：清晨的光线。
夺：超过。
灯焰：灯火的光芒。
秋寒：秋天的寒冷。
侵：侵入。
薄帷：轻薄的帐幔。
漏冲：滴漏声打断。
吟思：吟咏的思绪。
断：中断。
风从：清风跟随。
魂梦：梦境。
万虑：万千忧虑。
不婴抱：不再缠绕。
一心：全心。
初息机：开始平静下来，放下机巧。
都忘：全部忘记。
尘土上：尘世中。
裘马：华丽的服饰和骏马。
斗轻肥：争相比拼奢华。
- 翻译
- 拂晓的光芒胜过灯火，秋意透进薄薄的帐帷。
滴漏声打破诗人的思绪，清风吹来，仿佛带回了梦境。
万千忧虑不再萦绕心头，一心沉静，放下机巧。
全然忘记尘世纷扰，只顾享受华服骏马的轻盈与丰盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚画面，抒发了诗人在深夜中的寂寞与思索。"晓色夺灯焰"表明天已黎明，但室内的灯光依旧照耀，营造出一片温馨与孤独。"秋寒侵薄帷"则透露出季节的变化和室内外的温度差异。
"漏冲吟思断"中的“漏”指的是古代计时用的滴水钟，每次滴答声响代表时间的流逝，诗人在这样的声音中沉浸于深深的思考。"风从魂梦归"则是说夜晚的微风似乎带走了诗人的灵魂，让他进入了一场场幻梦之中。
"万虑不婴抱，一心初息机"表达了诗人内心的矛盾与不安，尽管外界纷扰繁杂，但他的内心却保持着一份宁静和专注。"都忘尘土上"意味着诗人在这安静的夜晚中，将世间的喧嚣与烦恼暂时抛诸脑后。
最后两句"裘马斗轻肥"描绘了一幅家畜丰腴、生活充裕的景象，反映出诗人的生活状态。总体来看，这首诗通过细腻的自然环境和内心活动的描写，展现了诗人在夜晚独处时的心境与感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王亢宗自玉山寄二诗次韵报之
一官偶落大江西，名姓摧藏肯愿知。
取友但论诗好恶，逢人不说位高卑。
殷勤愧子能相觅，邂逅起予还有诗。
是物解穷无苦嗜，恐教盛业枉明时。