牲碑别正朔，祠祝虏衣冠。
神亦岂堪此，出门山雨寒。
《癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首·其二》全文
- 注释
- 牲碑：祭祀的石碑。
正朔：古代指帝王新颁的历法，引申为正统。
祠祝：负责祭祀的人。
虏衣冠：敌人的服饰。
岂堪：怎能忍受。
出门：走出庙宇。
山雨寒：形容风雨交加的寒冷。
- 翻译
- 祭祀时告别旧有的正统，用敌人的服饰进行祭拜。
连神灵也难以忍受这样的待遇，出门后山雨扑面，更显凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首（其二）》中的第二首。诗人通过描绘梦境中的情景，表达了对国家命运和民族尊严的深深忧虑。"牲碑别正朔"暗示了外族统治下，原有的祭祀制度和文化象征被替代，令人感到凄凉；"祠祝虏衣冠"则揭示了异族在庙宇中占据主导，令人痛心。"神亦岂堪此"直抒胸臆，连神灵也无法忍受这样的屈辱；最后"出门山雨寒"以景结情，渲染出一种悲凉、压抑的气氛，寓示着国家和个人的困境如同山雨般寒冷而严峻。
整首诗通过梦境的描绘，展现了诗人对故国沦丧、文化凋零的深切哀思，以及对恢复民族尊严的热切期盼。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳.悼闺女
镜里同妆，花前连袂，与君记在髫龄。
研朱洒墨，秀句每先成。
怪早西风萧瑟，穿帘幕、一片秋清。
惊相报，故人仙去，残月冷空庭。星星。
悲往事，䌟纑夜火，藜藿朝羹。
恨封侯难觅，辜负卿卿。
绣谱机床犹在，蟏蛸挂、蛛网交扃。
人何处，暮云惨淡，环佩悄无声。
齐天乐.见《词综补》
十年鸿雪邗江住，相逢选楼楼下。
小字珠含，芳姿玉映，佳婿乘龙来迓。青琴调寡。
是韦贯红妆，擘弦能亚。
咏絮吟成，韵流松石古池榭。
乡关旋警燕幕，小村同避地，睽隔茅舍。
静树乌啼，寒潮鲤讯，难慰椒窗晨夜。鸾笙去也。
叹一霎罡风，顿蔫桃帕。漫展瑶编，麝丸和泪写。
探访信
旧游处。有蕙扇萦花，榴裙浣雨。
自片帆人远，芳情向谁诉。
江南何限消魂事，怕读伤春赋。
倦东风、燕筑香巢，柳低眉妩。春色又如许。
看金谷裁歌，琼楼试舞。碧草钿车，犹认去时路。
重来泪浥红绡透，揽佩人非故。
渺离情、叶落黄鹂对语。
惜秋华.见《绝妙近词》
砌曲红疏，自华年梦断，芳魂愁楚。
绡帐睡残，休问卷帘人妒。
多情剩有啼螀，伴夜月、瑶阶凄语。
妆成，怨秋心寂悄，嫣红无主。幽思定谁诉。
记玉人倦饰，镜鬟妍谱。瘦影数枝低约，露丛烟缕。
墙阴背立无言，莫误认、烧灯前度。何处。
有寒闺、彩幡低护。