千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和韦舍人早朝》
《和韦舍人早朝》全文
发布时间:2025-12-05 18:33:45 唐 / 沈佺期   形式: 排律  押[灰]韵

阊阖连云起,岩廊拂雾开。

玉珂龙影度,珠履雁行来。

长乐宵钟尽,明光晓奏催。

一经推旧德,五字擢英才。

俨若神仙去,纷从霄汉回。

千春奉休历,分禁喜趋陪。

(0)
拼音版原文全文
wéishèrénzǎocháo
táng / shěnquán

chāngliányúnyánlángkāi
lóngyǐngzhūyànxínglái

chángxiāozhōngjìnmíngguāngxiǎozòucuī
jīngtuījiùzhuóyīngcái

yǎnruòshénxiānfēncóngxiāohànhuí
qiānchūnfèngxiūfēnjìnpéi

注释
阊阖:宫门。
岩廊:殿堂。
玉珂:玉饰马铃。
龙影:比喻皇权或仪仗队。
珠履:官员的官靴。
雁行:形容队伍整齐有序。
一经:经书。
旧德:德行。
五字:选拔人才的标准。
英才:有才能的人。
俨若:犹如。
霄汉:天空。
千春:千秋。
奉休历:侍奉皇帝的岁月。
分禁:分担职责。
趋陪:陪伴侍奉。
翻译
宫门高耸入云,仿佛连着天边的楼阁,殿堂在晨雾中慢慢显现。
玉饰的马铃声中,龙影般的仪仗队走过,如雁阵般排列的官员们前来朝见。
夜晚的长乐观音消散,清晨的明光明媚中奏响了催促的乐曲。
选拔人才,推崇德行,以经书为标准,选拔有才能的人。
他们如同神仙降临,又纷纷回归天空,参与这神圣的仪式。
在这千秋岁月里,他们侍奉着皇帝,享受着被陪伴的喜悦。
鉴赏

此诗描绘了一场早朝的盛况,通过对自然景观和宫廷活动的细腻刻画,展示了皇帝举行典礼时的庄重与辉煌。

"阊阖连云起,岩廊拂雾开。玉珂龙影度,珠履雁行来。" 这几句以宏伟的景象开篇,描绘宫殿云雾缭绕,龙凤呈祥,彰显皇权的威仪。

"长乐宵钟尽,明光晓奏催。" 转换到夜更交替,晨光初照,宫廷的钟声和音乐相继而起,催促着一天的开始。

"一经推旧德,五字擢英才。" 这两句表达了对往昔功绩的传颂以及新人选拔的严格标准,体现出朝廷选拔人才的重视和精细。

"俨若神仙去,纷从霄汉回。" 诗人的笔触转向远方,仿佛神仙般的离去与云雾间的徜徉,增添了一份超脱和神秘感。

"千春奉休历,分禁喜趋陪。" 最后几句则写出了侍从们对皇帝的敬畏之情,以及他们跟随皇帝巡幸的欢愉心境。

整首诗通过层次分明、意象丰富的描绘,展现了一个盛世景象,同时也透露出作者对于这一朝代及其礼仪文化的赞美之情。

作者介绍
沈佺期

沈佺期
朝代:唐   字:云卿   籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)   生辰:约656 — 约715

沈佺期(约656—约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。
猜你喜欢

减字木兰花·其一和人梅词

江边一树。愁绝黄昏谁与度。琪树琼枝。

不受雄蜂取次欺。风前望处。直恐乘风吹得去。

能动诗情。故与诗人独目成。

(0)

三月晦日偶成

一年芳信雨消磨,负此吟怀奈若何。

倚槛忽惊新绿暗,扫轩更惜落红多。

春归惟有时禽觉,睡足从渠日影蹉。

闲里工夫闲受用,惜无闲客肯相过。

(0)

乌栖曲

绿阴凉透城头树,月明正照乌栖处。

黄昏角起吹晴云,乌欲啼愁愁夜分。

夜分湖波幻绝境,境绝月漾玻瓈冷。

栖乌忽过别枝栖,何人采莲移舴艋。

(0)

菖蒲花

开时可食胜餐松,应在神人守护中。

九节自知遗种异,一花谁可斗香同。

碧丛露养仙苗细,灵卉泉抽玉髓空。

还有痴愚求见面,欲期颜貌亟还童。

(0)

晚过陈峰廨酒边怀旧

相过失喜晚炊香,同坐閒曹况味长。

江日下山云半赤,淮柑离土叶全黄。

殊乡酒味聊濡口,吊古诗章易刺肠。

忆得旧邀梅院醉,万灯环锦阁新装。

(0)

金灯花

弱瓣坚须灿野光,成丛灼灼斗丹妆。

风葩净蕴商天艳,霞朵轻摇月夜凉。

沈透柔柯难受雨,冷零嫩叶不禁霜。

通明可使书窗透,肯拾秋萤聚作囊。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com