海上一蓑笠，终年垂钓丝。
沧洲有深意，冠尽何由知。
直钩不营鱼，蜗室无妻儿。
渴饮寒泉水，饥餐紫朮芝。
鹤发披两肩，高怀如澄陂。
曾闻仙老言，云是古鸱夷。
石窦閟雷雨，金潭养蛟螭。
乘槎上玉津，骑鹿游峨嵋。
以人为语默，与世为雄雌。
兹焉乃磻溪，豹变应须时。
自古隐沦客，无非王者师。
《避世翁》全文
- 拼音版原文全文
避 世 翁 唐 /陈 陶 海 上 一 蓑 笠 ，终 年 垂 钓 丝 。沧 洲 有 深 意 ，冠 盖 何 由 知 。直 钩 不 营 鱼 ，蜗 室 无 妻 儿 。渴 饮 寒 泉 水 ，饥 餐 紫 朮 芝 。鹤 发 披 两 肩 ，高 怀 如 澄 陂 。尝 闻 仙 老 言 ，云 是 古 鸱 夷 。石 窦 閟 雷 雨 ，金 潭 养 蛟 螭 。乘 槎 上 玉 津 ，骑 鹿 游 峨 嵋 。以 人 为 语 默 ，与 世 为 雄 雌 。兹 焉 乃 磻 溪 ，豹 变 应 须 时 。自 古 隐 沦 客 ，无 非 王 者 师 。
- 翻译
- 在海上独戴斗笠，整年垂钓于水边。
那片沧洲深处藏有深意，谁能真正理解头上的桂冠呢？
他用直钩钓鱼，不图渔利，蜗居之处没有妻儿。
他喝着寒冷的山泉，以紫芝充饥，生活简朴。
白发披肩，胸怀宽广如明镜般清澈。
曾听仙人说过，他是古代的鸱夷子皮。
石洞隐藏雷雨，金色的潭中养育着蛟龙和螭龙。
他乘坐木筏去玉津，骑鹿漫游峨眉山。
他善于沉默寡言，与世无争，却有雄心壮志。
这里便是磻溪，豹子的蜕变总会在恰当的时机。
自古以来的隐士，往往成为帝王的老师。
- 注释
- 蓑笠：斗笠，蓑衣，指渔夫的装扮。
沧洲：古代对水边或近海的地方的称呼，这里可能象征隐居之地。
蜗室：比喻简陋的居所。
紫朮芝：一种草药，象征清贫的生活。
澄陂：形容心境清澈如湖水。
石窦：石洞。
乘槎：乘木筏。
峨嵋：中国著名的山脉，此处代表名山。
雄雌：此处指世间竞争或对立。
磻溪：古代河流，姜太公在此垂钓，后被周文王发现，成为辅佐者。
豹变：比喻人的转变或提升。
王者师：帝王的老师，指有智慧能影响国家的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士的生活状态和精神追求。开篇即以"海上一蓑笠，终年垂钓丝"设定了隐士独自于海边垂钓的画面，表达出他与世隔绝、淡泊明志的情操。随后"沧洲有深意，冠尽何由知"暗示隐士对人生有着自己的深刻理解和体悟，而这种理解并非外界所能轻易了解。
接着的"直钩不营鱼，蜗室无妻儿"则进一步描绘了隐士超脱世俗、独来独往的生活。"渴饮寒泉水，饥餐紫朮芝"则是对他简朴生活的具体写照，展示了他的自足自给和不为物欲所累。
诗中的"鹤发披两肩，高怀如澄陂"描绘了一位仙风道骨、心怀壮阔的隐士形象。"曾闻仙老言，云是古鸱夷"则表明他对传说中仙人的追求和向往。
下片的"石窦閟雷雨，金潛养蛟螭"写出了隐士所居之地的神秘与自然的融合，而"乘槎上玉津，骑鹿游峨嵋"则展现了他通晓道法、能够驾驭灵物的超凡能力。
"以人为语默，与世为雄雌"表达了隐士对世俗纷扰保持沉默态度，同时又与自然界保持着和谐共生的关系。"兹焉乃磻溪，豹变应须时"则是对他能够顺应自然、随机应变的生活智慧的赞叹。
最后的"自古隐沦客，无非王者师"则总结了隐士不仅是逃避世俗，更是追求一种超越常人的生命境界，他所追寻的是类似于古代圣贤的高尚人格和精神导师的地位。
综观全诗，陈陶以其深厚的文学功底和对道家哲学的理解，塑造了一个既脱俗又具仙风的隐士形象，同时也表达了自己对于超凡脱俗生活理想的向往。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
定情篇
共君结新婚，岁寒心未卜。
相与游春园，各随情所逐。
君爱菖蒲花，妾感苦寒竹。
菖花多艳姿，寒竹有贞叶。
此时妾比君，君心不如妾。
簪玉步河堤，妖韶援绿荑。
凫雁将子游，莺燕从双栖。
君念春光好，妾向春光啼。
君时不得意，弃妾还金闺。
结言本同心，悲欢何未齐。
怨咽前致辞，愿得申所悲。
人间丈夫易，世路妇难为。
始如经天月，终若流星驰。
天月相终始，流星无定期。
长信佳丽人，失意非蛾眉。
庐江小吏妇，非关织作迟。
本愿长相对，今已长相思。
复有游宦子，结援从梁陈。
燕居崇三朝，去来历九春。
誓心妾终始，蚕桑奉所亲。
归愿未克从，黄金赠路人。
洁妇怀明义，从泛河之津。
于今千万年，谁当问水滨。
更忆娼家楼，夫婿事封侯。
去时恩灼灼，去罢心悠悠。
不怜妾岁晏，十载陇西头。
以兹常惕惕，百虑恒盈积。
由来共结缡，几人同匪石。
故岁雕梁燕，双去今来只。
今日玉庭梅，朝红暮成碧。
碧荣始芬敷，黄叶已淅沥。
何用念芳春，芳春有流易。
何用重欢娱，欢娱俄戚戚。
家本巫山阳，归去路何长。
叙言情未尽，采菉已盈筐。
桑榆日及景，物色盈高冈。
下有碧流水，上有丹桂香。
桂花不须折，碧流清且洁。
赠君比芳菲，爱惠常不歇。
赠君比潺湲，相思无断绝。
妾有秦家镜，宝匣装珠玑。
鉴来年二八，不记易阴晖。
妾无光寂寂，委照影依依。
今日持为赠，相识莫相违。
《定情篇》【唐·乔知之】共君结新婚，岁寒心未卜。相与游春园，各随情所逐。君爱菖蒲花，妾感苦寒竹。菖花多艳姿，寒竹有贞叶。此时妾比君，君心不如妾。簪玉步河堤，妖韶援绿荑。凫雁将子游，莺燕从双栖。君念春光好，妾向春光啼。君时不得意，弃妾还金闺。结言本同心，悲欢何未齐。怨咽前致辞，愿得申所悲。人间丈夫易，世路妇难为。始如经天月，终若流星驰。天月相终始，流星无定期。长信佳丽人，失意非蛾眉。庐江小吏妇，非关织作迟。本愿长相对，今已长相思。复有游宦子，结援从梁陈。燕居崇三朝，去来历九春。誓心妾终始，蚕桑奉所亲。归愿未克从，黄金赠路人。洁妇怀明义，从泛河之津。于今千万年，谁当问水滨。更忆娼家楼，夫婿事封侯。去时恩灼灼，去罢心悠悠。不怜妾岁晏，十载陇西头。以兹常惕惕，百虑恒盈积。由来共结缡，几人同匪石。故岁雕梁燕，双去今来只。今日玉庭梅，朝红暮成碧。碧荣始芬敷，黄叶已淅沥。何用念芳春，芳春有流易。何用重欢娱，欢娱俄戚戚。家本巫山阳，归去路何长。叙言情未尽，采菉已盈筐。桑榆日及景，物色盈高冈。下有碧流水，上有丹桂香。桂花不须折，碧流清且洁。赠君比芳菲，爱惠常不歇。赠君比潺湲，相思无断绝。妾有秦家镜，宝匣装珠玑。鉴来年二八，不记易阴晖。妾无光寂寂，委照影依依。今日持为赠，相识莫相违。
https://www.ahchsz.com/shici/VE1sl8B1eM.html
鲁望以竹夹膝见寄因次韵詶谢
圆于玉柱滑于龙，来自衡阳彩翠中。
拂润恐飞清夏雨，叩虚疑贮碧湘风。
大胜书客裁成柬，颇赛溪翁截作筒。
从此角巾因尔戴，俗人相访若为通。
送令狐补阙归朝
文如日月气如虹，举国重生正始风。
且愿仲山居左掖，只忧徐邈入南宫。
朝衣正在天香里，谏草应焚禁漏中。
为说明年今日事，晋廷新拜黑头公。
哭诸故人因寄元八
昨日哭寝门，今日哭寝门。
借问所哭谁，无非故交亲。
伟卿既长往，质夫亦幽沦。
屈指数年世，收涕自思身。
彼皆少于我，先为泉下人。
我今头半白，焉得身久存。
好狂元郎中，相识二十春。
昔见君生子，今闻君抱孙。
存者尽老大，逝者已成尘。
早晚升平宅，开眉一见君。
春夜喜雪有怀王二十二
夜雪有佳趣，幽人出书帷。
微寒生枕席，轻素对阶墀。
坐罢楚弦曲，起吟班扇诗。
明宜灭烛后，净爱褰帘时。
窗引曙色早，庭销春气迟。
山阴应有兴，不卧待徽之。
三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀
小宅非全陋，中堂不甚卑。
聊堪会亲族，足以贮妻儿。
暖帐迎冬设，温炉向夜施。
裘新青兔褐，褥软白猿皮。
似鹿眠深草，如鸡宿稳枝。
逐身安枕席，随事有屏帷。
病致衰残早，贫营活计迟。
由来蚕老后，方是茧成时。