上方高阁与云齐，蜡屐穿云步步跻。
却恐此身生羽翼，不从平地作阶梯。
九门路接青霄近，四望山连碧海低。
徙倚阑干重回首，疏林烟暝野猿啼。
《罗山平云阁》全文
- 注释
- 高阁：高楼。
蜡屐：古代一种木底鞋，这里指登山鞋。
却恐：恐怕。
生羽翼：长出翅膀。
九门：古代皇宫的城门，这里泛指皇城。
青霄：青天。
四望：四处眺望。
疏林：稀疏的树林。
烟暝：暮霭。
- 翻译
- 高阁直入云端，踏着蜡屐攀登云层。
我担心自己长出翅膀，不再需要平地作为阶梯。
九门之路接近青天，四周山峦连绵，海面碧绿低垂。
我在栏杆边徘徊，回首眺望，稀疏的树林在暮霭中，野猿在哀鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了罗山平云阁的壮观景象，诗人站在阁上，感觉仿佛与云齐高，步步攀登似乎穿过了云端。他想象自己生出羽翼，暗示对自由翱翔的向往，但也意识到这阁楼本身就是通向高处的阶梯，象征着努力和进取。九门之路直通青霄，四周的山脉连绵，与碧海相接，构成了一幅开阔辽远的画面。诗人倚栏远眺，夕阳西下，疏林笼罩在烟霭中，远处传来野猿的啼声，增添了宁静而寂寥的氛围。整首诗通过写景抒怀，表达了诗人对壮丽自然的敬畏和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析