千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《颍州初别子由二首·其二》
《颍州初别子由二首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 18:21:39 宋 / 苏轼   形式: 古风

近别不改容,远别涕沾胸。

咫尺不相见,实与千里同。

人生无离别,谁知恩爱重。

始我来宛丘,牵衣舞儿童。

便知有此恨,留我过秋风。

秋风亦已过,别恨终无穷。

问我何年归,我言岁在东。

离合既循环,忧喜迭相攻。

语此长太息,我生如飞蓬。

多忧发早白,不见六一翁。

(0)
注释
近别:近处的分别。
远别:远处的分别。
实:实际上。
宛丘:地名,古代楚国之地。
牵衣:拉住衣服。
六一翁:指欧阳修,因其号六一居士。
翻译
近别时容颜不变,远别时泪水湿透胸襟。
即使眼前不能见,情感上却如隔千里。
人生本无常态,谁能体会离别之苦的深重。
初到宛丘,孩童牵衣起舞的欢乐时光。
那时已知会有今日遗憾,让我度过那秋风萧瑟。
秋风已过,离别的愁绪却永无止境。
问我何时回归,我答说在岁月东流中。
离合如同轮回,忧喜交替不断冲击。
说到此处,我不禁深深叹息,生活就像飘零的蓬草。
忧虑太多,头发早早变白,未能再见那位六一老翁。
鉴赏

这首诗是北宋词人苏轼的作品,名为《 颍州初别子由二首(其二)》。诗中表达了深沉的离别之情和对家国的思念。开篇“近别不改容,远别涕沾胸”两句,描绘出离别时的心境变化,随着距离的增加,内心的哀伤也随之加深。这两句生动地展现了离别带来的情感波折。

接着,“咫尺不相见,实与千里同”写出了即使在极近的距离,也如同远隔千里的感觉。这种对视线和心灵距离的对比,强调了心理上的疏远感。

“人生无离别,谁知恩爱重”这两句深刻地揭示了人生中的离合是常态,而真正理解和珍惜亲情与友情的人却不多。诗人通过这种反问的方式,表达了对人间真挚情感的珍视。

“始我来宛丘,牵衣舞儿童”写出了诗人到达宛丘后,与当地儿童玩耍的情景,透露出一丝亲切和温暖。然而紧接着,“便知有此恨,留我过秋风”两句,又转而表明这种平静的生活并不能消除内心的离别之痛。

“秋风亦已过,别恨终无穷”继续强调了离别之情如秋风般难以抹去,且永无尽头。这不仅是对个人感受的描述,也是对人生苦短和情感深长的无奈感慨。

“问我何年归,我言岁在东”则表达了诗人面对别离时的渴望回家之心。这里的“岁在东”可能指的是时间流逝,或者是遥远的东方故乡,暗示着诗人的思念之深。

“离合既循环,忧喜迭相攻”两句总结了人生中不断重复的离合悲欢,以及这些情感如何在内心交织、互相影响。这种情绪的交替和冲击,是诗人对生活深刻体验的写照。

最后,“语此长太息,我生如飞蓬”表达了诗人面对生命无常和离合之苦时的无奈与感慨。他将自己的生命比喻为轻飘的蓬草,凸显出生命的脆弱和不定。

“多忧发早白,不见六一翁”则写出了诗人因过多的忧愁导致头发早白,同时也表达了对未能与六一翁(可能是诗人的朋友或亲人)相见的遗憾。这种生理上的变化和社会关系上的缺失,共同构成了诗人内心深层次的哀伤。

这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了离别之痛以及对生命和情感的深刻理解,是苏轼词风中的佳作之一。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

小垂手

醉里忘形客,山中化石仙。

翻同醒酒伴,作对媚平泉。

(0)

题洪阳洞

划开灵怪几千年,传与洪阳二老仙。

石室尽头真境秘,天窗明处葆光圆。

乳泉煖滴烧丹井,芝径畦分种玉田。

不是到来须束火,故应名胜限嚣廛。

(0)

元范别后寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑·其一呈元范

故人别我去,一月旷音驿。

今朝得新诗,开卷意已适。

知君到里门,征骑聊一息。

行复敞天阍,从容正朝帻。

自今九霄路,不复两尘隔。

容与日华东,翱翔禁扉北。

回头五峰下,寂漠笑孤客。

不赋归去来,心形谩相役。

(0)

道山梅开最迟作四绝句·其四

避妒含羞作态迟,等閒虚度上春时。

东风已到垂杨树,倚赖清香欲告谁。

(0)

二十七日衡阳义宰以奚奴墨梅侑客

铁石心肠宋广平,赋含脂粉太多情。

固应却有柔荑手,淡拂横枝彻骨清。

(0)

舟中怀夔门亲旧八绝·其三庞巨渊

蜀士如何苦摈夔,盛山庞子最能诗。

天门万里凭谁叫,衡鉴当今四路持。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com