舟车出阛阓，暂觉脱樊笼。
松荫凄迷日，荷香澹沱风。
凌晨争迅急，向晚却和融。
貌取君诗句，方知物象同。
《上湖》全文
- 拼音版原文全文
上 湖 宋 /陈 棣 舟 车 出 闤 闠 ，暂 觉 脱 樊 笼 。松 荫 凄 迷 日 ，荷 香 澹 沱 风 。凌 晨 争 迅 急 ，向 晚 却 和 融 。貌 取 君 诗 句 ，方 知 物 象 同 。
- 翻译
- 舟车驶离繁华市集，暂时感到挣脱束缚。
松树阴下景色迷蒙，荷花香气随风淡淡飘散。
清晨万物匆忙活跃，傍晚又变得和谐温暖。
欣赏你的诗句，才明白事物景象的相通之处。
- 注释
- 舟车：交通工具，指船只和车辆。
阛阓：古代的市场或街市。
樊笼：比喻束缚或限制的环境。
松荫：松树下的阴凉处。
凄迷：模糊而令人感伤。
日：太阳。
荷香：荷花的香气。
澹沱风：微风轻拂，香气淡雅。
凌晨：清晨。
向晚：傍晚。
和融：和谐温暖。
貌取：表面上看。
诗句：诗文，这里指诗人的创作。
物象：自然景象或事物的样子。
同：相同，相通。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘舟车离开繁华市集，暂时摆脱尘世束缚后的清新体验。"松荫凄迷日"写出了松树下的阴凉与日光斑驳的景象，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围；"荷香澹沱风"则通过荷香与微风的交融，传达出淡雅的自然气息。清晨时分，万物匆忙活跃，傍晚时分又归于和谐温暖。诗人通过对这些景致的描绘，表达了对自然美的欣赏，并借此领悟到生活中的节奏与诗中的意象有着相似之处。整首诗语言简洁，意境深远，展现了宋代诗人陈棣对于都市生活与自然之美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东园之柳一首
东园之柳，萋其黄矣。瞻彼白日，焕其阳矣。
眷眷怀思，曷其长矣。东园之柳，萋其青矣。
瞻彼白日，焕其明矣。眷眷怀思，曷其平矣。
东园之柳，冉冉其华。悠悠行人，玄发卒华。
瞻彼白日，维怀永嗟。黄莺于飞，喈喈其音。
茕茕行人，悠悠其心。瞻彼白日，维怀永吟。
六合郭节之听琴诗卷
天下几人弹古琴，爱之不惜千黄金。
春雷上天霹雳死，至今古调空消沉。
金徽玉轸久寂莫，断文剥落尘埃侵。
钟期一去不复返，况乃四海无知音。
松风泠泠白日静，山水定以娱冲襟。
无弦之趣世莫识，悠悠千载渊明心。
古人今人若流水，善听善弹能有几。
六峰隐者吾故人，得天下名亦琴耳。