千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《挽通守陈帑院》
《挽通守陈帑院》全文
发布时间:2025-12-06 03:47:23 宋 / 王柏   形式: 古风

羌西屴之屹然兮,钟此奇才。

方世道之纬繣兮,弃骐骥而驾驽骀。

以一尉而诛二凶兮,宜异言之喧豗。

炯此念而安民兮,皇恤乎身灾。

公论虽屡蚀兮,犹有时而复开。

开之何未久兮,而终不能遂公之壮怀。

诗书兮自适,优游兮力斋。

扶疾而告修善之训兮,俄怛焉而顺隤。

彼西屴之无情兮,忍璜佩之沈薶。

生于是死于是兮,湛一气之去来。

惟心无愧而气不馁之言兮,万古莫得而尘埃。

况有不朽之铭兮,表独立于崔嵬。

(0)
拼音版原文全文
wǎntōngshǒuchéntǎngyuàn
sòng / wángbǎi

qiāng西zhīránzhōngcái

fāngshìdàozhīwěihuàérjiàdài

wèiérzhūèrxiōngdìngyánzhīxuānhuī

jiǒngniànérānmínhuángshēnzāi

gōnglùnsuīshíyóuyǒushíérkāi

kāizhīwèijiǔérzhōngnéngsuìgōngzhīzhuàng怀huái

shīshūshìyōuyóuzhāi

érgàoxiūshànzhīxùnéyānérshùntuí

西zhīqíngrěnhuángpèizhīshěn

shēngshìshìzhànzhīlái

wéixīn媿kuìérněizhīyánwànérchénāi

kuàngyǒuxiǔzhīmíngbiǎocuīwéi

翻译
在那遥远的西方山峦,孕育了这非凡的才子。
世道混乱如乱麻,他却舍弃骏马驾驭劣马。
以微小官职惩治两大恶徒,引来众人的喧哗和指责。
他坚定信念安抚百姓,不顾自身灾难。
公正之声虽常被侵蚀,但总会再次显现。
为何还未长久,他的公正理想始终未能实现。
他沉溺于诗书,悠然自得,尽力修身养性。
抱病传扬美德教导,不久后却顺应衰颓。
那无情的西方山峦,怎忍让美玉沉埋。
生于斯,死于斯,生命气息循环往复。
只有无愧于心、气节不屈的话语,永不会被尘土掩盖。
更何况有不朽的铭记,矗立在崇高的巅峰。
注释
羌西屴:远方的山峦。
屹然:高耸的样子。
弃:舍弃。
驽骀:劣马。
异言:指责的声音。
喧豗:喧哗。
炯:坚定。
皇恤:不顾虑。
公论:公正之声。
复开:再次显现。
遂:实现。
壮怀:宏大理想。
诗书:诗文。
优游:悠闲。
力斋:修身养性。
俄怛:不久。
顺隤:顺应衰败。
璜佩:美玉。
沈薶:埋没。
湛:沉浸。
一气:生命气息。
莫得:无法得到。
尘埃:尘土。
铭:铭记。
崔嵬:崇高的山峰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王柏的作品,名为《挽通守陈帑院》。从内容来看,这是一首颂扬古代贤臣、表达个人政治理想和抱负的诗篇。

诗中的“羌西屴之屹然兮,钟此奇才。”一句,描绘了一位杰出的政治家或将领形象,他的才能如同高耸入云的山峰,令人瞩目。接下来的“方世道之纬繣兮,弃骐骥而驾驽骀。”则表达了诗人对这种人才的赞赏,他们能够纠正世道,即使拥有良马也不愿乘坐,而选择驾御平庸之物,这是对他们高尚品格的一种比喻。

“以一尉而诛二凶兮,宜异言之喧豗。”这两句则写到这种人才能用其威德制服暴乱,以少胜多,展示了他们的英明与力量。紧接着,“炯此念而安民兮,皇恤乎身灾。”表达了诗人对这些贤能之士心怀国家、忧民之情,他们的智慧和关怀能够给民众带来安宁。

“公论虽屡蚀兮,犹有时而复开。”这句意味着即便是公正的言论也会受到诽谤,但终将在某个时候得到重视。然而,“开之何未久兮,而终不能遂公之壮怀。”则表达了对这种理想难以实现的无奈和悲哀。

“诗书兮自适,优游兮力斋。”是诗人在表现自己的心境,他通过阅读古籍、写作来寻找精神上的寄托和力量。紧接着,“扶疾而告修善之训兮,俄怛焉而顺隤。”则是对身处逆境中仍不忘教诲、力求向善的自我勉励。

“彼西屴之无情兮,忍璜佩之沈薶。”这两句写的是诗人对于那些不近人情、只顾个人利益而遗弃美德之人的批评。他们虽然拥有高贵的地位和华丽的装饰,但这些都已经失去了原本的光彩。

“生于是死于是兮,湛一气之去来。”这句表达了诗人对生命无常、人生如梦的感慨,而“惟心无愧而气不馁之言兮,万古莫得而尘埃。”则是对那些清白廉洁、坚持正义之士的赞扬,他们的名节虽然随风尘去,但精神永存。

最后,“况有不朽之铭兮,表独立于崔嵬。”则是诗人对于能够留下不朽遗迹、在历史长河中屹立自我的一种向往和赞美。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

菩萨蛮·其六

罗衫乍试寒犹怯。妒花风雨连三月。灯冷闭门时。

有愁谁得知。此情真个苦。只为当时语。

莫道絮沾泥。絮飞魂亦飞。

(0)

村居书事二首·其一

四十馀年食太仓,赐骸恩许返耕桑。

长丝出釜莼羹美,白雪翻匙稻饭香。

酒户知贫焚旧券,医翁怜病献新方。

春残睡足东窗下,闻道长安依旧忙。

(0)

诗三百三首·其二六七

隐士遁人间,多向山中眠。

青萝疏麓麓,碧涧响联联。

腾腾且安乐,悠悠自清闲。

免有染世事,心静如白莲。

(0)

登金陵凤凰台

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

(0)

四时读书乐·其四

木落水尽千崖枯,迥太吾亦见真吾。

坐对韦编灯动壁,高歌夜半雪压庐。

地炉茶鼎烹活火,一清足称读书者。

读书之乐何处寻,数点梅花天地心。

(0)

行香子.夏日即事

前岁栽桃,今岁成蹊。更黄鹂、久住相知。

微行清露,细履斜晖。对林中侣,闲中我,醉中谁。

何妨到老,常闲常醉,任功名、生事俱非。

衰颜难强,拙语多迟。但酒同行,月同坐,影同嬉。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com