千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人》
《乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人》全文
发布时间:2025-12-05 18:51:40 唐 / 孟郊   形式: 古风

谁言旧居止,主人忽成客。

僮仆强与言,相惧终脉脉。

出亦何所求,入亦何所索。

饮食迷精粗,衣裳失宽窄。

回风卷闲簟,新月生空壁。

士有百役身,官无一姓宅。

丈夫耻自饰,衰须从飒白。

兰交早已谢,榆景徒相迫。

惟予心中镜,不语光历历。

(0)
拼音版原文全文
yǒusuìshèshìguīxīngzhuānghòuzhǐshèdàirén
táng / mèngjiāo

shuíyánjiùzhǐzhǔrénchéng
tóngqiángyánxiāngzhōngmàimài

chūsuǒqiúsuǒsuǒ
yǐnshíjīngshangshīkuānzhǎi

huífēngjuànxiándiànxīnyuèshēngkōng
shìyǒubǎishēnguānxìngzhái

zhàngchǐshìshuāicóngbái
lánjiāozǎoxièjǐngxiāng

wéixīnzhōngjìngguāng

注释
旧居:过去的住所。
主人:此处指诗人自己。
脉脉:形容沉默无声或含情脉脉。
饮食:日常生活。
宽窄:衣服的大小合适。
回风:旋转的风。
新月:指刚刚升起的月亮。
百役:各种职责和事务。
衰须:衰老的胡须。
兰交:比喻亲密的朋友关系。
榆景:比喻岁月流逝。
翻译
谁说旧居不再住,主人忽然成了过客。
仆人勉强与我交谈,彼此畏惧,沉默无言。
出门在外追求什么,回家又寻求什么。
饮食难辨精细,衣裳不再合身宽窄。
回风吹动闲置竹席,新月映照空荡墙壁。
士人一生忙碌,官府没有永久的家宅。
大丈夫耻于自我粉饰,胡须斑白任其自然。
昔日好友已离散,岁月催逼无处躲藏。
只有我心中的明镜,默默照亮,无声无息。
鉴赏

这首诗表达了诗人对旧日生活的怀念和现实中的无奈。"谁言旧居止,主人忽成客"一句直接点出了诗人的感受——曾经的安稳生活突然间变得不再属于自己,而自己则变成了流动的客体。这反映了唐代社会动荡和个人命运多舛的现实。

接下来的几句"僮仆强与言,相惧终脉脉。出亦何所求,入亦何所索。饮食迷精粗,衣裳失宽窄。"描绘了诗人在旧居中的生活已经彻底改变,连仆人都变得陌生和强硬,进退两难,无所追求,无处寄托,日常的饮食也变得不再精致,穿着也失去了从前的宽松和舒适。

"回风卷闲簟,新月生空壁。士有百役身,官无一姓宅。丈夫耻自饰,衰须从飒白。"则是对诗人个人遭遇的进一步描写。风吹动了庭院中闲置的物品,月亮出现在空旷的墙壁上,这些景象与诗人的内心世界相呼应,表现出百忙之中的无力感和官场上的无依无靠,以及对个人荣耀已然衰败的自嘲。

"兰交早已谢,榆景徒相迫。惟予心中镜,不语光历历。"最后几句则是诗人内心世界的沉思,他的心中有着一面镜子,这面镜子不言而喻地映照出他对往昔美好时光的怀念以及现实中的孤独与压迫。

整首诗通过细腻的情感和生动的景象,展现了诗人在社会变迁中个人命运的无常和内心世界的复杂。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

夏日抱痾十二绝句·其六

病在何妨暑,科头镇日眠。

莫言疏笔砚,不索卖文钱。

(0)

夏日抱痾十二绝句·其一

支枕时自言,斯人有斯疾。

老作一蠹鱼,残编送馀日。

(0)

题画·其二

孤蓬知乍风,寒压澄江钓。

不见石室人,万树传清啸。

(0)

九日登镇楼小宴

晋阳风色更重阳,阁頫千岩万木苍。

白雁不传南国信,黄花偏作后时香。

衰颠倚帽难从落,独客传萸转自伤。

莫使牛山笑人在,一尊聊学少年狂。

(0)

登马岭关口

回崖宛转异晴昏,片白浮空列戍尊。

一线地排为北戒,双轮天捧作中原。

蘋端噫气千崖拆,木杪蒸云万古屯。

我欲著书从此逝,毋烦令尹候关门。

(0)

春郊漫兴

短裘仍为酒家留,且傍春风缓独愁。

南陌柳长谁赠别,东林花落始成游。

穷来畏客论时事,醉里逢人讳故侯。

若道野夫归后兴,白云争向五湖流。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com