千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送萧瑞卿》
《送萧瑞卿》全文
发布时间:2025-12-04 17:20:34 宋 / 杨万里   形式: 五言律诗  押[先]韵

异县二百里,分襟五十年。

肯来寻病者,相对各苍然。

举似儿时话,茫如梦里烟。

残花犹可醉,细酌未须眠。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiāoruìqīng
sòng / yángwàn

xiànèrbǎifēnjīnshínián

kěnláixúnbìngzhěxiāngduìcāngrán

érshíhuàmángmèngyān

cánhuāyóuzuìzhuówèimián

注释
异县:相隔异地。
二百里:两百里的距离。
分襟:分别。
五十年:五十个年头。
病者:患病的人(指诗人自己)。
苍然:苍老的样子。
儿时话:儿时的记忆或故事。
茫:模糊不清。
梦里烟:梦境般的迷离。
残花:凋零的花朵。
醉:陶醉。
细酌:慢慢品酌。
未须眠:不必急于入眠。
翻译
相隔异地两百里,分别已有五十年。
你肯来探望患病的我,相对而坐皆已白发苍然。
回忆起儿时的往事,如同梦境中的模糊烟雾。
即使残花也能助我陶醉,慢慢品酒无需急于入眠。
鉴赏

这首诗描绘了一种久违重逢的温馨场景,诗人与友人的情谊深厚。"异县二百里,分襟五十年"一句,通过空间和时间的跨越,强调了彼此间的情感纽带。"肯来寻病者,相对各苍然"表达了朋友之间的关怀和不舍,尽管岁月已使容颜改变,但情谊依旧。

"举似儿时话,茫如梦里烟"则是诗人对于过去美好记忆的召唤,那些童年时的欢乐对话,如同缥缈的烟雾,在心头萦绕。最后两句"残花犹可醉,细酌未须眠",诗人似乎在建议,即使是在残花落尽之际,也还可以沉浸于酒精和回忆中,不必急于入睡。

整首诗流露出一种对过往美好的怀念,以及对于友情的珍视。语言平实自然,却蕴含深厚的情感,体现了宋代文学的清新自然之风。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

道逢陈玉章

山色川光作雨晴,花阴满地啭黄莺。

去年酒伴今何在,邂逅陈郎笑独行。

(0)

宜春赠别

微茫烟浪浦帆开,一曲琵琶泪满腮。

江水不如潮水好,送人东去复西来。

(0)

茅屋

茅屋南山下,细雨桃花谢。

清晨起梳头,邻家作春社。

(0)

赠金守正

六月松阴坐紫苔,得书顿使好怀开。

离愁百斛如云散,凉意一襟随雨来。

玉笥天清长在望,金洲春尽每思回。

高怀又作秋风约,不限金钱问酒杯。

(0)

和罗习之见寄因简刘渊

昨日寻君恨不逢,离愁散入暮烟中。

古陂净泻秋千顷,归路斜分月半弓。

年少向人偏肮脏,时危临事始疏通。

论心长欲书灯共,无奈君西我复东。

(0)

送别从侄淳

愁心长繫晚峰青,避地何时马足停。

草树四山区域小,风埃六月髑髅腥。

无从灞上惭刘礼,始信辽东老管宁。

惜别恨无尊酒共,临溪为尔汲清泠。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com