梅粉新妆间玉容。寿阳人在水晶宫。
浴残雨洗梨花白，舞转风摇菡萏红。
云枕席，月帘栊。金炉香喷凤帏中。
凡材纵有凌云格，肯学文君一旦从。
《鹧鸪天·其六欧倩》全文
- 注释
- 梅粉：梅花花瓣的粉色。
玉容：形容女子美丽的面容。
寿阳人：古代美女的代称，这里指代女子。
水晶宫：比喻清冷、透明的环境。
浴残雨：经历过雨后的状态。
菡萏：莲花。
云枕席：如云般柔软的床铺。
金炉：装饰华丽的香炉。
凤帏：华丽的闺房。
凡材：普通的人或事物。
文君：卓文君，西汉时期著名的美女，以私奔闻名。
一旦从：指卓文君一时的决定，意指轻易跟随他人。
- 翻译
- 梅花的粉色妆点在玉颜之上，如同寿阳女子身处水晶宫殿。
雨后梨花更洁白，舞动中荷花也显出娇红。
云朵般的床铺，月光下的窗帘，金炉中的香烟弥漫在凤帷之中。
即使平凡之材有高洁的品格，又怎肯效仿卓文君一时的轻浮之举。
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·其六》是赵彦端所作，描绘了一幅精致而富有诗意的画面。词中以梅花和寿阳女子为引，展现了女性的美丽与纯洁。"梅粉新妆间玉容"，将女子的肌肤比作梅花，暗示其如玉般温润，妆容清新脱俗。"寿阳人在水晶宫"，运用了神话中的水晶宫比喻女子居住的环境，增添神秘感。
下片继续描绘女子的动态美："浴残雨洗梨花白，舞转风摇菡萏红"，通过雨水打湿梨花的意象，写出女子如梨花般洁白无瑕，舞动时又如荷花般娇艳。"云枕席，月帘栊"，则营造出如梦如幻的氛围，暗示女子的生活充满诗意。
最后两句"金炉香喷凤帏中。凡材纵有凌云格，肯学文君一旦从"，借金炉香烟缭绕的场景，烘托出华贵的闺房气氛。诗人以卓文君为例，表达了对女子才情出众但不愿轻易委身的赞美，暗示了对女性自主选择的尊重。
总的来说，这首词通过对女子形象的细腻描绘和寓意深刻的比喻，展现了宋代文人对女性美的独特欣赏和对女性独立精神的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送贾二进士归省
年少擅词华，曾看手八叉。
晨装归路雨，春酒别筵花。
马带云过岭，人同燕到家。
罢官趋觐好，不是谪长沙。
送郑山人听宣谕后归东阳
閤门传诏山人拜，清晓蓬莱望彩霞。
布褐朝天才赴阙，蒲帆带雨又还家。
沈侯咏罢楼沉月，婺女妆残庙掩花。
无限朝廷仁恤意，殷勤归向老农夸。