大旱如焚气不苏，云师谁遣上天衢。
人人准拟为霖甚，风动雷行雨却无。
《感旱二首·其一》全文
- 翻译
- 干旱严重如同烈火燃烧，气息都无法舒展，
是谁派遣云师（指云彩）去往天空的道路？
- 注释
- 大旱：严重的干旱。
如焚：像被焚烧一样。
气不苏：气息无法恢复。
云师：指云彩，古人常以云师比喻天气变化。
天衢：天空的大道，这里指天空。
准拟：期待。
为霖：指久雨或大雨。
甚：非常，极。
风动雷行：风吹云动，雷声响起。
雨却无：但实际却没有下雨。
- 鉴赏
这首宋朝诗人郭印的《感旱二首(其一)》描绘了严重的旱情。首句"大旱如焚气不苏"形象地写出干旱酷热，仿佛烈火焚烧大地，连空气都显得沉闷无法恢复生机。次句"云师谁遣上天衢"以"云师"比喻雨神，询问为何天空中的云朵未能带来甘霖，暗示了对降雨的期盼和对干旱原因的疑惑。
第三句"人人准拟为霖甚"表达了人们对及时降雨的殷切期待，"为霖甚"意指渴望大雨如注。然而，最后一句"风动雷行雨却无"则揭示了现实的无情，尽管风起雷鸣，却没有带来实质性的雨水，形成强烈的对比和失望之情。
整首诗通过生动的自然景象和人们的心理活动，展现了旱灾带来的困扰与无奈，寓含了对民生疾苦的关注和对上天祈愿的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎三首·其三
别绪萦怀抱。念近来，安和眠食，娇婴乐笑。
蜗角蝇头何足论，且自心存古道。
想治郡，风猷清峭。
保赤经纶推爱子，坐春台，万姓争欣祷。
争颂赞，使君好。爱憎毁誉休争较。
一任取，高牙大帱，不堪同调。
共有天家司牧寄，我自冰渊励操。
公论在，蛮华犵鸟。
待得甘棠歌四溢，看神君，气与秋天杳。
须不学，宦途巧。
月夜葛氏墓饮酒与子重履仁同赋二首·其一
明月照行路，青松起悲风。
凉秋饶霜露，草木行已空。
顾影不自得，起行荒寂中。
道逢双石阙，知为古幽宫。
古人不可见，丰碑自穹窿。
上题生前爵，下表没世功。
辛勤名世图，岁久已尘蒙。
剔藓三过读，漫灭不可终。
人生本柔脆，所恃身后公。
金石且复尔，浮云安足崇。