雨脚衔山夕照和，簟间凉气晚来多。
濛濛未拟昏城树，飒飒先能闹沼荷。
《小雨》全文
- 注释
- 雨脚：形容雨点像脚一样连续不断。
衔山：连接着山头，指雨点下落的样子。
夕照：傍晚的阳光。
簟间：竹席之间。
凉气：夜晚的凉意。
濛濛：形容雨雾迷茫的样子。
昏城：黄昏的城市。
树：树木。
先能：首先能够。
闹沼：在池塘中发出声音。
荷：荷花。
- 翻译
- 雨点连着山头夕阳映照，竹席间夜晚凉意渐增。
朦胧中还未见昏暗城中的树木，飒飒声先是从池塘荷花传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场细雨过后的宁静景象。"雨脚衔山夕照和"，意指细雨如轻纱般拂过山峦，天色渐渐转晴，晚霞余晖尚存，带来了一种温柔的光线感受。"簟间凉气晚来多"则写出了雨后空气中的清凉感，以及这种凉意在傍晚时分变得更加明显。
接下来两句"濛濛未拟昏城树，飒飒先能闹沼荷"描绘了雨后的城市景象。"濛濛未拟昏城树"表达的是城市中的树木在细雨过后尚未完全显露出它们的轮廓，仿佛仍沉浸在暮色中，而"飒飒先能闹沼荷"则是对池塘中荷花被微风吹动的生动描写，显示出一种生机勃勃的景象。
整首诗通过细腻的笔触和精美的意象，展现了一个雨后宁静而又充满生机的晚间场景。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
相逢行
长安狭斜路，轩盖日追随。
突如流星转，叱咤成风雷。
拂剑平明去，垂鞭日暮回。
市人皆辟易，言从天上来。
敝裘款段马，平生寡所谐。
虚薄乖时用，中道且徘徊。
顾问何为者，栖栖逐尘埃。
挥手谢时贵，王孙只自哀。
燕诏不可作，孰扫黄金台？