去年昭亭阳，今夜苦风雪。
及雪在京城，宵灯亦将灭。
石花广袖轻，梅蕊新妆絜。
匆匆竞还家，陌上乱车辙。
《上元夜雪有感》全文
- 拼音版原文全文
上 元 夜 雪 有 感 宋 /梅 尧 臣 去 年 昭 亭 阳 ，今 夜 苦 风 雪 。及 雪 在 京 城 ，宵 灯 亦 将 灭 。石 花 广 袖 轻 ，梅 蕊 新 妆 絜 。匆 匆 竞 还 家 ，陌 上 乱 车 辙 。
- 翻译
- 去年这个时候在昭亭山上，今夜却遭受着猛烈的风雪。
等到雪覆盖了整个京城，夜晚的灯火也将要熄灭。
石花般的雪花轻轻飘落，梅花的花蕊带着新妆显得洁净。
大家匆忙赶回家中，道路上车辆杂乱，留下深深的车辙。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
昭亭阳：可能是地名，指代某个有阳光的地方。
苦风雪：形容风雪之大，艰难。
京城：古代对首都的称呼。
宵灯：夜晚的灯火。
石花：比喻雪花如花般落下。
梅蕊：梅花的花蕊。
新妆絜：形容梅花的新鲜美丽。
匆匆：急忙的样子。
乱车辙：车辆众多，道路混乱，留下车辙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《上元夜雪有感》，描绘了诗人去年在昭亭所见的阳春景色与今年元宵夜京城遭遇大风雪的情景。"去年昭亭阳"暗示了往昔的美好回忆，而"今夜苦风雪"则形成了鲜明对比，渲染出今夜的寒冷与凄清。"及雪在京城，宵灯亦将灭"进一步强调了雪势之大，连夜晚的灯火都显得暗淡无光。
接下来，诗人以"石花广袖轻，梅蕊新妆絜"来比喻雪花的轻盈和洁净，如同女子的广袖和新妆，增添了诗意的美感。然而，诗人并未沉浸于美景之中，而是因这场突如其来的风雪而心生感慨，"匆匆竞还家"表达了人们对平安归家的急切渴望，"陌上乱车辙"则反映出雪后道路的混乱和行人的匆忙。
整体来看，这首诗通过对比和细节描绘，展现了上元之夜风雪带来的不同寻常的感受，既有对自然景象的细腻刻画，也流露出诗人对生活的深沉思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
坊州按狱
中部接戎塞，顽山四周遭。
风冷木长瘦，石硗人亦劳。
牧守苟怀仁，痒之时为搔。
其爱如赤子，始得无啼号。
奈何贪狼心，润屋沈脂膏。
攫搏如猛虎，吞噬若狂獒。
山秃逾高采，水穷益深捞。
龟鱼即绝迹，鹿兔无遗毛。
氓苦税外缗，吏忧笑中刀。
大君明四目，烛之洞秋毫。
眷兹一州命，虑齐坠波涛。
临轩诏小臣，汝往穷贪饕。
分明举公法，为我缓穷骚。
小臣诚小心，奉命如煎熬。
饮冰不待夕，驱马凌晨皋。
及此督簿书，游词出狴牢。
门墙见狼狈，案牍闻腥臊。
探情与之言，变态如奸猱。
真非既巧饰，伪意乃深韬。
去恶犹农夫，稂莠须耘耨。
恢恢布疏网，罪者何由逃。
自顾孱钝姿，利器非能操。
六旬始归奏，霜落秋原蒿。
寄谢守土臣，努力清郡曹。
须知听甚卑，勿谓天之高。
《坊州按狱》【唐·舒元舆】中部接戎塞，顽山四周遭。风冷木长瘦，石硗人亦劳。牧守苟怀仁，痒之时为搔。其爱如赤子，始得无啼号。奈何贪狼心，润屋沈脂膏。攫搏如猛虎，吞噬若狂獒。山秃逾高采，水穷益深捞。龟鱼即绝迹，鹿兔无遗毛。氓苦税外缗，吏忧笑中刀。大君明四目，烛之洞秋毫。眷兹一州命，虑齐坠波涛。临轩诏小臣，汝往穷贪饕。分明举公法，为我缓穷骚。小臣诚小心，奉命如煎熬。饮冰不待夕，驱马凌晨皋。及此督簿书，游词出狴牢。门墙见狼狈，案牍闻腥臊。探情与之言，变态如奸猱。真非既巧饰，伪意乃深韬。去恶犹农夫，稂莠须耘耨。恢恢布疏网，罪者何由逃。自顾孱钝姿，利器非能操。六旬始归奏，霜落秋原蒿。寄谢守土臣，努力清郡曹。须知听甚卑，勿谓天之高。
https://www.ahchsz.com/shici/2iPHUZmMm.html
渚宫晚春寄秦地友人
风华已眇然，独立思江天。
凫雁野塘水，牛羊春草烟。
秦原晓重叠，灞浪夜潺湲。
今日思归客，愁容在镜悬。
送襄州李中丞赴从事
汉庭文采有相如，天子通宵爱子虚。
把钓看棋高兴尽，焚香起草宦情疏。
楚山重叠当归路，溪月分明到直庐。
江雨潇潇帆一片，此行谁道为鲈鱼。
卢氏池上遇雨赠同游者
簟翻凉气集，溪上润残棋。
萍皱风来后，荷喧雨到时。
寂寥闲望久，飘洒独归迟。
无限松江恨，烦君解钓丝。
诗三百三首·其二四一
常闻国大臣，朱紫簪缨禄。
富贵百千般，贪荣不知辱。
奴马满宅舍，金银盈帑屋。
痴福暂时扶，埋头作地狱。
忽死万事休，男女当头哭。
不知有祸殃，前路何疾速。
家破冷飕飕，食无一粒粟。
冻饿苦悽悽，良由不觉触。
- 诗词赏析