陇西苍巘结巢高，本为无人识翠毛。
今日笼中强言语，乞归天外啄含桃。
《辞主人绝句四首.放鹦鹉》全文
- 注释
- 陇西：中国西部地区，代指边远山区。
苍巘：青色的山峰。
结巢高：在高处筑巢。
本为：本来因为。
无人识：没有人认识或懂得欣赏。
今日：现在。
笼中：被困在笼子里。
强言语：被迫模仿人的语言。
乞归：请求返回。
天外：指自然广阔的天地。
啄含桃：啄食含桃，象征自由和自然的生活。
- 翻译
- 在陇西的青色山峰上有鹰筑巢高高在上，本来是因为无人能识它的翠绿羽毛。
如今却被困笼中被迫学人语，它恳求能回归天外自由地啄食含桃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过一只被囚禁在笼中的鸟儿，表达了诗人对于自由的向往和对现状的无奈。"陇西苍巘结巢高，本为无人识翠毛"，这里的“陇西”指的是古代的一个地区名，这里用来形容一个遥远而又荒凉的地方。"苍巘"形容树木繁茂而参差不齐，而"结巢"则是鸟儿在高处安家立巢的景象。"本为无人识翠毛"，表明这些鸟儿原本生活在人迹罕至的地方，它们的美丽羽毛从未被世人所知。
接下来的"今日笼中强言语，乞归天外啄含桃"则是诗人的情感流露。"今日"暗示了时间的转变，这只鸟儿如今却被囚禁在一个小小的笼子里，失去了飞翔的自由。而"强言语"可能指的是鸟儿在笼中发出急切的声音，或是诗人赋予它的话语。"乞归天外啄含桃"则透露出一种渴望返回自然界，去品尝那自由自在的果实——"含桃"。
整首诗通过对比手法，展示了从自由到囚禁，再到对于自由的深切向往。这样的情感表达不仅体现了鸟儿的处境，也反映出诗人内心对于自由的渴望，以及面对现实无力感的无奈与哀愁。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
五福降中天.甲寅元旦
五更爆竹千门响，轰醒阳乌春睡。
早涌彤轮，竞开朱户，恰对南山晴翠。
桃符荔粉，喜街影暄妍，帘痕韶丽。
多少轻烟嫩霭，做就好天气。磨彻菱花双蒂。
绣奁争早贴，宜春字。
画粉幡儿，银泥胜子，笑上人头髻。
年光已在，墙外花须，桥边兰蕊。
拜罢胜常，脸潮红似醉。
婆罗门引.香橼
晚风千颗，累累才与画檐平。绽来刚趁秋晴。
怪底匀圆如许，青女手搓成。
乍回廊小摘，冷韵旋生。冰瓷翠罂，压叠在、小红檠。
弄影夕阳黄处，檀晕偏明。
空香如雨，最宜人、昨夜恰微酲。何须数、西崦霜橙。
念奴娇六首·其二
十分怜爱，带七分羞涩，三分犹豫。
彤管琼琚留信物，难说无凭无据。
眼角传言，眉头寄恨，约赂花间遇。
见人佯避，背人携手私语。
谁料苦意甜情，酸离辣别，空负琴心许。
十二碧峰何处是，化作彩云飞去。
璧返秦庭，珠还合浦，缥缈神仙侣。
相思寤寐，梦为蝴蝶相聚。
沁园春三首·其三
两岸桃花，十里清溪，不似人间。
爱春雪霏霏，薄寒剪剪，洞天寂寂，琐骨珊珊。
有限斜阳，无情芳草，玉树临风一味闲。
迎客者，尽衣冠太古，鸡犬皆仙。相留几日盘桓。
听细数、乾坤汉魏年。
看日出林中，耕田凿井，月明林下，种玉生烟。
归去来兮，岁云暮矣，名姓何须万世传。
好事者，作桃花源记，老笔清妍。