紫气氤氲满帝都，映楼明月锁金铺。
银泥殿里嫌红烛，教近龙床著火珠。
《宫词百首·其四十六》全文
- 翻译
- 紫气环绕弥漫整个皇城
明亮的月光照亮了金色的宫殿
- 注释
- 紫气：象征吉祥或帝王气象的紫色云雾。
氤氲：形容烟气、水汽等弥漫的样子。
帝都：古代指皇帝的都城，这里指皇宫。
映楼：月光照亮楼阁。
明月：明亮的月亮。
锁：照耀得如同被锁住一般，形容月光的明亮和集中。
金铺：用金子装饰的地面或墙面。
银泥殿：用银粉涂抹的宫殿，形容富丽堂皇。
嫌：嫌弃，这里形容对红烛的不满或觉得多余。
红烛：红色的蜡烛，古代常用以照明。
教：命令，让。
近：靠近。
龙床：皇帝的卧床，象征皇权。
著火珠：放置燃烧的珠子，可能是为了防火或增添气氛。
- 鉴赏
这是一首描绘皇宫生活的诗，充满了对豪华与奢侈生活的描写。首句“紫气氤氲满帝都”设定了一种超自然的背景，将皇宫描绘成一个神圣之所。"映楼明月锁金铺"则通过对月光和金色装饰的描写，展示了皇宫中的辉煌与奢华。
接下来的“银泥殿里嫌红烛”一句，则透露出一种超越常人的审美追求，即使是在豪华的环境中，也能感受到对更高层次美好事物的渴望。最后，“教近龙床著火珠”则是一种夸张的描写，通过将皇帝的床上比喻为“龙床”，并且在其上点燃珍贵如火珠的地步，来强调宫中生活的奢侈与神秘。
这首诗通过对光线、色彩和装饰物的精细描绘，展现了一个超凡脱俗的皇家世界，同时也反映出作者对于那种高处不胜寒的敏锐洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昨晚约逢时使君今日食后过宾燕瀹茗观莲今日雨忽作因记东坡游西湖遇雨诗云湖光潋滟晴方好山色空濛雨亦奇之句作雨中观莲诗戏呈并示同行诸君
城南方沼尽栽莲，得雨花开晚更妍。
自有清芬来袭袂，不须红粉笑当筵。
彤霞晕脸深还浅，碧盖跳珠碎复圆。
更拟中秋陪燕赏，月娥休妒水中仙。
九日会南楼坐客十有二人以人世难逢开口笑菊花须插满头归分韵得归字
不用携壶上翠微，南楼风景古云稀。
宁辞坐上吹乌帽，应笑篱边候白衣。
举目佳山伤客意，满园丛菊待人归。
分题未尽宾僚数，更看纹楸小合围。