房星纵，心星横，北斗高挂南斗倾。
蓼根熠熠萤火明，苇丛哀哀姑恶声。
我倚胡床破三更，溪风吹衣月未生。
玉门关，拂云城，何时连营插汉旌。
白头书生未可轻，不死令君看太平。
《夜坐水次》全文
- 拼音版原文全文
夜 坐 水 次 宋 /陆 游 房 星 纵 ，心 星 横 ，北 斗 高 挂 南 斗 倾 。蓼 根 熠 熠 萤 火 明 ，苇 丛 哀 哀 姑 恶 声 。我 倚 胡 床 破 三 更 ，溪 风 吹 衣 月 未 生 。玉 门 关 ，拂 云 城 ，何 时 连 营 插 汉 旌 ？白 头 书 生 未 可 轻 ，不 死 令 君 看 太 平 。
- 翻译
- 房星直上，心星横陈，北斗高悬而南斗倾斜。
蓼草根部闪烁着萤火，芦苇丛中传来悲泣声。
我靠在胡床上直到深夜，溪风拂过衣裳，月亮还未升起。
玉门关，高耸入云的边城，何时能连营插上汉家的旗帜。
白发书生不可小觑，他誓不辞世，只为见证太平盛世。
- 注释
- 房星：星宿名，指房宿。
心星：星宿名，指心宿。
北斗：北方天空的七星组。
南斗：南方天空的三星组。
蓼根：蓼草的根部。
熠熠：明亮闪烁。
哀哀：悲伤凄切。
姑恶声：妇人哭泣的声音。
胡床：古代一种坐具。
三更：夜深时分。
玉门关：古代边关名。
拂云城：高耸入云的城市。
连营：相连的军营。
汉旌：汉朝的旗帜。
白头书生：年老的读书人。
令君：对人的尊称。
太平：社会安定,天下太平。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚静谧而深沉的景象，诗人陆游以独特的视角观察星空，"房星纵，心星横"象征着内心的思绪纵横交错。北斗与南斗相对，暗示天地之间的对比和人生的定位。"蓼根熠熠萤火明，苇丛哀哀姑恶声"运用了生动的意象，蓼草根部的萤火闪烁，与芦苇丛中的悲鸣形成鲜明对比，营造出凄凉的氛围。
诗人独坐胡床，直至深夜，"破三更"表达了孤独与等待。"溪风吹衣月未生"进一步渲染了夜晚的寂静，只有微风轻拂和期待中的月升。诗人遥望远方的玉门关和拂云城，心中期盼着边疆的安宁，"何时连营插汉旌"表达了对国家统一和边防稳固的渴望。
最后，诗人以"白头书生未可轻，不死令君看太平"自励，表明自己虽年迈但仍怀揣壮志，希望在有生之年见证国家的繁荣与和平。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
齐天乐 寺内，时值端阳
白头尚举齐眉案，相敬未忘宾礼。
细数流年，平头六十，恰好一周甲子。
吾生贫贱，汝不厌糟糠，不嫌褴缕。
□喜而今，已将婚嫁了儿女。
顾顾共伊老矣。
又何须更问，有无家计。
翠艾成人，红榴结子，隐映薰风庭宇。
年年到此。
愿身健心安，共倾香醑。
好添几个，好孙儿戏舞。