世乱还家未有期，汝于何处望京师。
韦郎旧恨今新恨，细学南音寄我诗。
《送二十二弟入浙》全文
- 拼音版原文全文
送 二 十 二 弟 入 浙 宋 /晁 说 之 世 乱 还 家 未 有 期 ，汝 於 何 处 望 京 师 。韦 郎 旧 恨 今 新 恨 ，细 学 南 音 寄 我 诗 。
- 翻译
- 时局动荡，回家的日子遥不可期，你此刻在何处眺望京城？
韦郎过去的遗憾如今又添新愁，你细致地学习南方的方言，只为给我写诗传情。
- 注释
- 世乱：战乱或社会动乱。
还家：返回家乡。
未有期：没有确定的时间。
汝：你。
京师：京城。
韦郎：可能是诗人的代称或者对某人的昵称。
旧恨：过去的遗憾。
新恨：新增的遗憾或愁苦。
细学：仔细学习。
南音：南方的方言或音乐。
寄：传递。
我诗：给我的诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《送二十二弟入浙》。从内容上看，它表达的是在战乱频仍的时代背景下，诗人无法与家人团聚，对弟弟离家远行去往浙江的担忧和思念之情。"世乱还家未有期"描绘了社会动荡不安，回家的日子遥不可期的境况，流露出深深的忧虑。
"汝于何处望京师"进一步表达了诗人对弟弟在京师的牵挂，想象他在远方眺望京城的情景，暗示了家庭的分离和对亲情的牵绊。"韦郎旧恨今新恨"中的"韦郎"可能是指某位古人，诗人借此寓言自己和弟弟的离别之痛，"旧恨"与"新恨"交织，强化了情感的深度。
最后，"细学南音寄我诗"则透露出弟弟通过学习南方的方言（南音）来寄托对兄长的思念，通过诗歌这种艺术形式传达情感，显得尤为深情。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了战乱时期兄弟之间的深厚情谊。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
和任况之
簪裳如缧囚，我生三年系。
一落罝网中，遂负山林志。
忆故晋阳城，访古寻前事。
萧凉麋鹿游，正坐金汤累。
西山郁峥嵘，气势翔天际。
因知神所托，千岁有其地。
绵绵邑姜祠，盛德百世继。
汾横地轴壮，泉涌山骨碎。
我时正行役，忽此烟雨滞。
颇遭溪谷留，使失乡关异。
是时薰风初，殿阁微凉至。
碧井照眼寒，山光湿衣翠。
文鲂纵弱浪，野鹤下晚吹。
平生谢公心，雅在东山醉。
端来乞五斗，兹事复且置。
悽悽百僚末，举首触嗔忌。
早知折腰恶，谁敢朱云吏。
愿君志吾言，身外皆沤寄。
临渊休羡鱼，早决归来意。
荣枯梦已破，何待邯郸记。
张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗为韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意·其五
君从河朔来，言寻子桑饭。蹉?自忘形，请交不敢惮。
念君青云士，我是江湖散。
共为逍遥游，未用相推挽。
- 诗词赏析