饼吃红绫空复忆，钱分白打底曾知。
推排风雨清明过，只有梨花三两枝。
《次赵保之清明即事·其一》全文
- 翻译
- 只能空想吃着红色的饼，曾经知道钱财来之不易。
经历了风雨，清明节已过去，现在只有两三枝梨花独自开放。
- 注释
- 饼：比喻美好的事物或回忆。
红绫：红色的绸缎，这里可能象征珍贵或美好的事物。
空复忆：徒然怀念，空想。
曾知：曾经明白，深知。
推排：经历，度过。
风雨：比喻生活中的困难和挑战。
清明过：清明节已过。
梨花：春天的白色花朵，象征纯洁或凄美。
三两枝：稀疏，少量。
- 鉴赏
这首诗描绘了清明时节的景象，诗人通过对食物（红绫饼）和金钱（白打底）的提及，寓言般地表达了对过往生活的回忆。"饼吃红绫空复忆"暗示着曾经的美好时光已成过往，只剩下空想；"钱分白打底曾知"则可能暗指过去的艰辛或对金钱现实的感慨。接着，诗人以"推排风雨清明过"描述清明节的风雨交加，显示出时序更迭，生活不易。然而，即使在这样的环境中，诗人仍捕捉到"只有梨花三两枝"的清新画面，象征着春天的生命力和希望，给读者带来一丝慰藉。整体上，这首诗寓情于景，通过清明节的氛围，展现了人生的苦涩与美好并存。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
赠程仲宁
莫究岐黄术，谁研草木经。
厥生常夭札，此理竟沈冥。
念汝身先达，逢人药最灵。
龙蟠休父刻，蜃射相湖腥。
秀毓文公里，光扬婺女星。
抄方曾授祖，问礼已趋庭。
橘井泉犹洌，杏林花更馨。
弟兄双璧白，家世一毡青。
卧病摧颓久，愁怀涕泗零。
秋风色憔悴，晓日影娉婷。
解脱诸魔若，能逃二竖形。
未妨蓄芝术，政尔用参苓。
妙手千金贵，高车驷马駉。
鲲鹏将变化，早晚徙南溟。
伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳·其三和甘露寺之二
人品东南第一流，几回徙倚豁吟眸。
雁鸿有信江淮晓，草木无言天地秋。
萧寺僧归灯影乱，秦楼人醉笛声愁。
当时记得传香使，鼍鼓逢逢催发舟。
留别江伯仁
当年三茅曾一到，群仙谓予精神好。
首戴三寸鹿胎冠，骨耸眉棱许学道。
后来奔走向南台，谏议相知颇同调。
改制冠削斑竹皮，并把生绡写容貌。
而今汨没尘土中，欲效南山隐雾豹。
空馀两鬓点吴霜，甚矣无成总昏耄。
今年喜登东皋楼，百尺峥嵘接穷昊。
五更雨气足清凉，十里岚光媚吟眺。
紫金霁雪声萧骚，白石晴云势腾趠。
岂无洪扣钟递鸣，况有练溪月可钓。
侧闻大父人中英，凿沼梯山拟天造。
娇花新移剪锦奇，美石舁来雕玉巧。
珊瑚倒影浸碧波，牺象香浮出清庙。
嗟吾异世虽后生，念子同袍果夙好。
讲明暂假席坐温，归去宁忘国知报。
屡烦设醴环翠轩，折草抽茎结乌帽。
服之不称老奈何，摧颓敢对菱花照。
临岐且赋长短行，鸾凤孙登作清啸。
《留别江伯仁》【元·唐桂芳】当年三茅曾一到，群仙谓予精神好。首戴三寸鹿胎冠，骨耸眉棱许学道。后来奔走向南台，谏议相知颇同调。改制冠削斑竹皮，并把生绡写容貌。而今汨没尘土中，欲效南山隐雾豹。空馀两鬓点吴霜，甚矣无成总昏耄。今年喜登东皋楼，百尺峥嵘接穷昊。五更雨气足清凉，十里岚光媚吟眺。紫金霁雪声萧骚，白石晴云势腾趠。岂无洪扣钟递鸣，况有练溪月可钓。侧闻大父人中英，凿沼梯山拟天造。娇花新移剪锦奇，美石舁来雕玉巧。珊瑚倒影浸碧波，牺象香浮出清庙。嗟吾异世虽后生，念子同袍果夙好。讲明暂假席坐温，归去宁忘国知报。屡烦设醴环翠轩，折草抽茎结乌帽。服之不称老奈何，摧颓敢对菱花照。临岐且赋长短行，鸾凤孙登作清啸。
https://www.ahchsz.com/shici/yHzRj.html