侧枕听风吹，撑篷避雨丝。
不忘披败帙，何暇问朝炊。
浪静川无迹，云行山不移。
自知非画手，游戏一于诗。
《三日风果止早行》全文
- 拼音版原文全文
三 日 风 果 止 早 行 宋 /赵 蕃 侧 枕 听 风 吹 ，撑 篷 避 雨 丝 。不 忘 披 败 帙 ，何 暇 问 朝 炊 。浪 静 川 无 迹 ，云 行 山 不 移 。自 知 非 画 手 ，游 戏 一 于 诗 。
- 注释
- 侧：靠着。
枕：枕头。
听：倾听。
风：风声。
撑：撑开。
篷：船篷。
避：避开。
雨丝：细雨。
披：翻阅。
败帙：破旧的书籍。
暇：空闲。
问：关心。
朝炊：早晨的炊烟。
浪静：水面平静。
川：河流。
无迹：没有波纹。
云行：云朵移动。
山不移：山不动。
非：不是。
画手：绘画能手。
游戏：娱乐。
一于诗：在诗歌中。
- 翻译
- 侧耳倾听风的声音，撑着船篷躲避细雨飘洒。
心中不忘翻阅破旧的书籍，哪有空闲去关心早晨的炊烟。
水面平静没有波纹，云朵在山间移动却不改变位置。
我深知自己不是绘画能手，只是以诗歌作为游戏和乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨出行时的情景。他侧耳倾听微风轻拂，撑着船篷以躲避偶尔飘落的雨丝。在这样的环境下，他并未忘记翻阅破旧的书籍，沉浸在知识的海洋中，无暇顾及准备早餐。江面风平浪静，水波不兴，云朵悠然行过山头，山峦静默不动。诗人自谦并非擅长绘画，却乐于以诗歌为媒介，表达对自然景色的欣赏和内心的感悟，享受这种诗意的游戏。整首诗语言简洁，意境深远，展现出诗人宁静淡泊的生活态度和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题平山堂次黄先生韵
虚堂眄平冈，积翠淩天半。
彷像识瑶台，熹微窥玉案。
颇疑巨灵力，刬削非一旦。
森森古树齐，奕奕朝霞烂。
地近巘易陟，池清莲不蔓。
莺啼午梦残，客至琴声断。
胜境契中襟，雅怀知弗畔。
翛然忘物我，讵肯存崖岸。
马迹遍幽燕，华颠乐村闬。
居夷非矫曲，悼猛得前算。
巇崄世所趋，真淳日彫散。
跬步视安危，片言几理乱。
苟能领斯会，未觉身为患。
嘉谋谅贻厥，岂曰誇殊观。