于皇乐舞，进旅退旅。一弛一张，笙磬具举。
岂惟玩声，象德是似。神鉴孔昭，福禄来予。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其十三文舞退、武舞进用《正安》》全文
- 翻译
- 在皇家音乐中舞蹈，前进后退都合乎节奏。时而放松时而紧张，笙和磬齐鸣。
这不仅仅是为了欣赏音乐，更是象征着美德的表现。神明的洞察力无比清晰，赐予我福禄降临。
- 注释
- 皇乐：皇家音乐，指宫廷中的音乐表演。
进旅退旅：前进后退有规律，形容舞蹈动作协调有序。
一弛一张：比喻事物的张弛有度，这里指音乐演奏的节奏变化。
笙磬：古代的两种乐器，笙用于吹奏，磬用于敲击。
象德：象征道德或美德的表现。
神鉴：神明的洞察力，比喻高超的判断力。
孔昭：非常清楚，显著。
福禄：福气和禄位，古代对幸福生活的象征。
予：给予，赐予。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代高宗在祭祀景灵宫的仪式中，舞蹈表演的场景。"于皇乐舞"开篇，展现出皇家音乐舞蹈的庄重与盛大。"进旅退旅"描述了舞蹈队伍有序地进退，如同军队行进，象征着礼仪的严谨和秩序。
"一弛一张"运用比喻，形容音乐节奏的变化，笙磬齐鸣，展现了音乐的和谐与丰富。这里的音乐不仅仅是为了娱乐，更是为了象征天子的德行，"象德是似"表达出舞蹈和音乐都寓含了对美德的赞美和效仿。
"神鉴孔昭"意味着上天明察，表达了对天意的敬畏，而"福禄来予"则预示着祭祀活动带来的福祉和恩赐。整首诗通过舞蹈和音乐，传达了对神灵的敬仰以及祈求吉祥的美好愿望，体现了古代祭祀活动的重要性和神圣性。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
御街行.和陆判院梅词
凌寒架雪知春近。闲探处、如相问。
溪流清浅暮云低，玉蓓横斜风定。
晚枝雀啅，幽姿方展，还映疏篁冷。
镜鸾妆罢明梢嫩。犹记宜相并。
如今却月别传香，知引何人幽兴。
不堪楼上，昭华吹断，声与愁肠尽。