芳树本多奇，年华复在斯。
结翠成新幄，开红满故枝。
风归花历乱，日度影参差。
容色朝朝落，思君君不知。
《芳树》全文
- 注释
- 芳树：芳香美丽的树木。
年华：时光，岁月。
结翠：指树叶聚集形成翠绿的荫蔽。
新幄：像帐篷一样的新叶。
故枝：原有的树枝。
历乱：散乱，不整齐。
日度：太阳移动，时间流逝。
参差：长短、高低不齐，此处形容影子错落有致。
容色：花朵的颜色，代指花的美丽。
朝朝：每天。
君：对对方的尊称，此处指诗人思念的人。
- 翻译
- 繁茂的树木本就奇特，岁月更迭常驻于此。
绿叶聚集成新的华盖，红花绽放于旧的枝头。
风吹过花瓣凌乱飞舞，日光移动投下斑驳影子。
花颜每日凋零，我想你却不知。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对时光流逝和友人的深切思念。
"芳树本多奇，年华复在斯。" 这两句点明季节更替，新的一年已经到来，而芳树依旧繁茂，它们的生命力旺盛，与时光的轮回形成对比。
"结翠成新幄，开红满故枝。" 翠绿的叶子编织成了新的屏障，红色的花朵在老枝上绽放，这两句强调了自然界春天更新换代的生机。
"风归花历乱，日度影参差。" 风吹过花朵，花瓣纷飞，而太阳穿梭其间，树影因此参差不一。这两句通过对风和日光作用下的描述，展现了春天景物的动态美。
最后两句 "容色朝朝落，思君君不知。" 描绘了一种淡淡的忧愁，诗人在欣赏美丽景色中，却不自觉地流露出了对远方友人的思念之情，这份情感如同春日里不断飘落的花瓣一般。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于时光易逝和友人遥远的复杂情感。
- 作者介绍
-
卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。朝代：唐 字：升之 号：为“初唐四杰” 籍贯：幽州范阳（治今河北省涿州市）
- 猜你喜欢
寿某封君
五岭标奇甸，含弘发地灵。
泔山开锦里，沧海荡重溟。
积庆璿源浚，垂芳奕叶馨。
青云传世业，黄发想仪刑。
花映衣裳古，芝凝眉鬓青。
斑斓莱子服，茁秀谢家庭。
五彩宫云丽，三葩仙露泠。
碧山看凤跱，宝树借椿荧。
盘结千年实，阶翻八叶蓂。
南山图寿域，北斗贯文星。
帝座祥光绕，天门瑞霭零。
繇来金马客，大隐在朝廷。