稍喜世缘渐薄，尚嫌家事相关。
种子入豹林谷，庞公遁鹿门山。
《夜读传灯杂书六言八首·其二》全文
- 注释
- 稍喜：稍微感到欣慰。
世缘：人世间的关系。
渐薄：渐渐疏远。
尚嫌：仍然觉得厌烦。
家事：家庭琐事。
相关：有关联。
种子：比喻人或事物。
入：进入。
豹林谷：比喻险恶或复杂的社会环境。
庞公：东汉隐士，以不问政事著称。
遁：逃避。
鹿门山：位于湖北襄阳，庞公曾在此隐居。
- 翻译
- 稍微感到人世间的关系渐渐疏淡，但仍对家庭琐事感到厌烦。
像种子落入豹子出没的山谷，庞公也隐居在鹿门山中逃避尘世。
- 鉴赏
这段诗节选自南宋文学家刘克庄的《夜读传灯杂书六言八首（其二）》。从这几句话中，我们可以感受到作者对于世事变化的无奈和淡泊。在“稍喜世缘渐薄，尚嫌家事相关”一句中，诗人表达了对世俗纠缠减少的欣慰，但同时也感到家庭琐事依旧牵绊着自己。这反映出作者内心对于脱离尘世、追求超然物外的一种渴望。
接下来的“种子入豹林谷，庞公遁鹿门山”则是借用古代隐士的故事来表达自己的志向。其中，“种子”指的是西汉时期的道家人物种偃，他为了避世而隐居于豹林谷；“庞公”即东汉时期的隐者庞籍，曾遁迹鹿门山。这两位隐士的事迹在中国文学史上象征着对自然界的向往和对尘世的超脱。通过这两个典故，刘克庄表达了自己对于归隐田园、摆脱世俗羁绊的向往。
整体来看，这段诗节展现了作者内心的矛盾与冲突，以及对于自然界和精神自由的渴求。它不仅反映出个人对于生活境遇的感慨，也揭示了一种超越世俗、追求精神净化的心路历程。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
初春杂咏八首·其二
独柳似连林，托根草堂下。
崇柯总柔翠，婀娜亦飘洒。
小鸟吟其巅，菙音共妍雅。
高门傥相傍，权朱碧宜瓦。
水缆沙棠舟，陆系紫骝马。
风条曳笙竽，烟叶荫杯斝。伊何偃在兹，而当鹪?者？
栖栖一亩宫，离思日盈把。