莫笑茅庐迮，何曾厌日长。
饭馀餐酪滑，浴罢葛巾凉。
落日桐阴转，微风栀子香。
贫家犹裹粽，随事答年光。
《四月二十三日作二首·其二》全文
- 注释
- 莫笑：不要嘲笑。
茅庐迮：茅屋逼仄。
何曾：从未。
厌日长：嫌日子长。
饭馀：饭后。
餐酪滑：酸奶般顺滑的饮品。
浴罢：洗完澡后。
葛巾：葛布制成的头巾。
落日：夕阳。
桐阴：梧桐树荫。
微风：轻风。
栀子香：栀子花香。
贫家：清贫之家。
犹裹粽：仍然包粽子。
随事：随季节。
答年光：应时过节。
- 翻译
- 不要嘲笑这小小的茅屋逼仄，我从不嫌日子漫长。
饭后品尝着酸奶般顺滑的饮品，洗完澡后葛巾格外清凉。
夕阳下，梧桐树影摇曳，微风带来栀子花的香气。
即使生活清贫，我们仍会包粽子，随季节更迭应时过节。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人日常生活中的简朴与闲适。"莫笑茅庐迮"表达了诗人对居住环境虽狭窄但心境宽广的理解，不因居所简陋而感到不满。"何曾厌日长"则流露出他对时间悠长的安然接纳，享受着简单日子的宁静。
"饭馀餐酪滑"写出了午后小憩后的惬意，酪（酸奶或奶酪）的口感细腻，让人回味。"浴罢葛巾凉"则描绘了洗浴后擦拭身体的清凉感觉，葛巾（麻质头巾）带来的舒适感。
"落日桐阴转"描绘了傍晚时分，桐树下的光影变化，富有诗意。"微风栀子香"则通过微风中飘来的栀子花香，增添了生活的香气和情趣。
最后两句"贫家犹裹粽，随事答年光"，诗人以贫家裹粽的习俗，寓意顺应时节，无论生活如何简朴，都能以简单的方式庆祝和应对接踵而至的年节，体现了他的生活态度和对传统节日的尊重。
整体来看，这首诗以日常琐事为题材，展现了诗人淡泊名利、享受生活的恬淡心境，以及对传统文化的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蝶恋花.魏里钱尔斐先生向有四月蝶恋花戏字韵词病中偶次其韵并索蘧庵珍百竹逸云臣和八首·其七
四月荆南天著水。浓淡溪山，染做修蛾翠。
拂晓家童呼入市，半笼携得含桃至。
一幅斜阳红到寺。新笋排枪，数遍那能记。
浴佛人归深径里，邻闺儿女灯前戏。