千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋夜遣怀》
《秋夜遣怀》全文
发布时间:2025-12-04 19:07:14 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

六年归卧水云乡,本自无闲可得忙。

羸病岂知身尚健,迂疏真与世相忘。

霜清水落年华晚,月黑枭鸣夜漏长。

琐琐井蛙何足计,一篇秋水笑蒙庄。

(0)
翻译
六年归隐在水云之间,原本就没有闲暇可言
身体衰弱却不知自己依然健在,我这迂阔疏懒之人早已与世隔绝
秋霜洗净了水面,岁月已晚,黑夜中乌鸦的叫声显得夜晚漫长
琐碎如井底之蛙的忧虑何足挂齿,一篇秋水之文足以嘲笑庄子的逍遥
注释
六年:指过去的六年。
归卧:归隐。
水云乡:隐居之地,比喻远离尘世的地方。
闲:闲暇。
羸病:衰弱多病。
身尚健:身体还健康。
迂疏:行为不合时宜,孤僻。
相忘:相互遗忘,这里指与世隔绝。
霜清:秋霜后的清澈。
水落:水面下降。
年华晚:指年纪大或时光已晚。
月黑:夜晚没有月光。
枭鸣:乌鸦的叫声。
夜漏长:夜晚时间显得漫长。
琐琐:形容琐碎。
井蛙:井底之蛙,比喻见识短浅的人。
何足计:不值得考虑。
一篇秋水:指文章或者诗篇。
蒙庄:庄子,战国时期哲学家,以逍遥游著名。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜遣怀》,表达了作者在归隐生活中的心境。首句“六年归卧水云乡”,描绘了诗人长期隐居的生活状态,暗示了他远离尘嚣的宁静。次句“本自无闲可得忙”进一步强调了这种闲适的生活,即使身体略有病弱(“羸病”),但心境却超脱于世俗的忙碌。

第三句“迂疏真与世相忘”,流露出诗人因性格疏淡而与世隔绝的感觉,这是他对自身性格的一种自我评价,也是对人世纷扰的一种淡然态度。接下来,“霜清水落年华晚”描绘了秋夜的景象,暗含时光流逝的感慨,同时映照出诗人内心的孤独和岁月的沧桑。

“月黑枭鸣夜漏长”通过枭鸟的叫声和夜晚的寂静,渲染出一种深沉而寂寥的氛围,反映出诗人内心的孤寂和对时光流逝的无奈。最后两句“琐琐井蛙何足计,一篇秋水笑蒙庄”,以井底之蛙的浅陋比喻世人的局限,而自己则如庄子般以旷达的心态看待人生,以一篇秋水寓言自我超脱,展现出诗人豁达的人生态度。

总的来说,这首诗通过描绘归隐生活的场景和个人心境,展现了陆游在晚年对世事的淡然和对人生的深刻理解。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

《西湖杂感》二十首·其十六

建业余杭古帝丘,六朝南渡尽风流。

白公妓可如安石,苏小湖应并莫愁。

戎马南来皆故国,江山北望总神州。

行都宫阙荒烟里,禾黍丛残似石头。

(0)

十一真

花香花不觉,都付赏花人。

人散香同岁,泠然太古春。

(0)

落花

为谁绰约为谁荒,色色空空梦一场。

寄语幽丛双粉蝶,何须遥忆旧时香。

(0)

御花园

危亭藻井锁芙蓉,镇日烟云袅自封。

奇石翳藤疑伏虎,古松撑汉欲成龙。

金盘有露悬孤掌,玉辇无时下九重。

拟向前朝询旧绩,白头中贵好从容。

(0)

题画赠杨弱水

陆离长剑抉衡云,手按丹霞大赤文。

今日閒窗写幽事,祈仙磴上著卢君。

(0)

次韵牧翁《二月十二春分日横山晚归作》

年光诗思竞鲜新,忽漫韶华逗晚春。

止为花开停十日,已怜腰缓足三旬。

枝枝媚柳含香粉,面面夭桃拂软尘。

回首东皇飞辔促,安歌吾欲撰良辰。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com