世态其如与愿违，必须言进是无知。
遍将底事闲思处，不若西街极论时。
设有奇才能动世，奈何双鬓已如丝。
天边新月从来细，不为人间爱画眉。
《代书答开封府推官姚辅周郎中》全文
- 拼音版原文全文
代 书 答 开 封 府 推 官 姚 辅 周 郎 中 宋 /邵 雍 世 态 其 如 与 愿 违 ，必 须 言 进 是 无 知 。遍 将 底 事 闲 思 处 ，不 若 西 街 极 论 时 。设 有 奇 才 能 动 世 ，奈 何 双 鬓 已 如 丝 。天 边 新 月 从 来 细 ，不 为 人 间 爱 画 眉 。
- 注释
- 世态：世间情势。
其：副词，表示强调。
如：如同。
与愿违：不符合愿望。
必：必然。
言进：直言进谏。
是：这。
无知：显得无知。
遍：到处，全面。
将：拿，考虑。
底事：究竟什么事。
闲思：闲暇时思考。
处：地方。
不若：不如。
西街：某个街道（这里可能指特定地点或象征性的场所）。
极论：激烈辩论。
设：假设。
有：拥有。
奇才：非凡才能。
能：能够。
动世：打动世人。
奈何：无奈。
双鬓：两鬓。
已：已经。
如丝：像白丝一样。
天边：远方。
新月：初升的月亮。
从来：一直如此。
细：纤细。
不为：不因为。
人间：人世间。
爱：喜欢。
画眉：描绘眉毛，比喻修饰。
- 翻译
- 世事常常不如人意，直言进谏反显愚昧。
在闲暇时反复思考问题，不如直接在西街辩论更有效。
即使有惊人的才华能打动世人，但无奈岁月已使双鬓斑白。
天边的新月总是纤细，它并不因人间的喜好而改变形状，就像画眉鸟一样。
- 鉴赏
这首诗以世事不如人意开篇，表达了诗人对现实与期望相悖的感慨。他指出，过分沉溺于无谓的思考并不能解决问题，不如在实际行动中积极应对，即"遍将底事闲思处，不若西街极论时"。诗人自嘲如果有出众才能本可影响世人，但无奈岁月无情，双鬓已斑白如丝。他以"天边新月从来细"比喻自己的衰老，暗示时不我待，不再追求世俗的繁华，"不为人间爱画眉"则流露出淡泊名利的态度。整体上，这首诗寓含了诗人对世态炎凉的体悟和个人命运的感慨，展现出一种超脱世俗的智慧和淡然。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
蒲蓆歌
君不见象床金缕黄龙须，翠帏茸毯红氍毹。
凝香燕寝环琼姝，美物作恶常须臾。
能令王孙泣路隅，富贵不到山中臞。
霜空雁落寒陵肤，西溪女郎织春蒲。
作蓆眼肯涵清腴。
发僧方丈供横铺。
苍烟翠雾不可摹，摩挲温厚便鹤躯。
高眠齁齁忘朝晡，远梦飒飒生江湖。
楮衾竹榻蒲为徒，观美不足安有余。
更生九节寿老夫，百年与尔同卷舒，清风傲兀超几蘧。