楼阁高虚压翠微，诗囊酒担答春晖。
山环水抱花相映，天阔云开鹤自飞。
已有新阴共醉卧，何妨清话放迟归。
浮生难得如今日，回首人间万事非。
《八句呈董稼山》全文
- 拼音版原文全文
八 句 呈 董 稼 山 宋 /陈 著 楼 阁 高 虚 压 翠 微 ，诗 囊 酒 担 答 春 晖 。山 环 水 抱 花 相 映 ，天 阔 云 开 鹤 自 飞 。已 有 新 阴 共 醉 卧 ，何 妨 清 话 放 迟 归 。浮 生 难 得 如 今 日 ，回 首 人 间 万 事 非 。
- 注释
- 楼阁：高大的楼阁。
翠微：青翠的山色。
诗囊：装满诗稿的袋子。
春晖：春天的阳光。
山环：山峦围绕。
水抱：水流环绕。
花相映：花儿相互映衬。
鹤自飞：仙鹤自由飞翔。
新阴：新生的绿荫。
共醉卧：一同醉倒。
清话：清淡的谈话。
迟归：晚归。
浮生：短暂的人生。
回首：回顾。
万事非：世间万物变化无常。
- 翻译
- 楼阁高耸入云端，诗书满袋迎春光。
山水环绕花儿笑，天空开阔鹤飞翔。
与新绿共醉此刻欢，闲聊清谈不妨晚些回。
人生得此良辰少，回首世间皆沧桑。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句"楼阁高虚压翠微"，写出了楼阁耸立于青翠山峦之上的壮观景象，给人以高远空灵之感。次句"诗囊酒担答春晖"，诗人手持诗囊和酒担，呼应春天的阳光，表现出诗人热爱生活、寄情山水的雅兴。
"山环水抱花相映"，进一步描绘了山水之间的和谐与生机，花儿在山水间相互映衬，增添了画面的色彩与活力。"天阔云开鹤自飞"，则以飞翔的白鹤象征自由与超脱，展现了诗人内心的旷达与追求。
"已有新阴共醉卧"，诗人与友人一同在新绿的树荫下畅饮，享受着醉卧的乐趣。"何妨清话放迟归"，表达了诗人希望与朋友畅谈至晚，不急于返回的心情，体现出友情的深厚和对当下美好时光的珍视。
最后两句"浮生难得如今日，回首人间万事非"，诗人感慨人生短暂，今日相聚尤为珍贵，回首过往，世事变迁，更显今日相聚的美好。整首诗情感真挚，语言优美，富有哲理，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和人生感慨。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢