呜呜寒角动城头，吹起千年故国愁。
才见专诸操匕首，旋闻西子载扁舟。
霜寒古寺钟声早，月落南园树影秋。
一笑浮华易盈歇，白云长在水东流。
《晓望吴城有感》全文
- 注释
- 呜呜：形容声音凄凉。
寒角：凄冷的号角。
动城头：在城头响起。
故国愁：对古老国家的忧思。
专诸：春秋时期刺客。
匕首：短剑。
西子：美女西施。
扁舟：小船。
霜寒：寒冷的霜气。
古寺：古老的寺庙。
钟声早：钟声提前响起。
月落：月亮落下。
南园：南方的园林。
树影秋：秋天的树影。
一笑：一笑置之。
浮华：短暂的繁华。
易盈歇：容易消逝。
白云长在：白云永恒存在。
水东流：流水向东。
- 翻译
- 凄厉的号角声在城头响起，唤起无尽的古老国家哀愁。
刚刚忆起专诸持匕首行刺的故事，转眼又听见西施乘船远去的消息。
寒冷的秋夜，古寺的钟声早早敲响，月落南园，树影婆娑如秋意浓重。
短暂的繁华轻易消散，只有白云悠悠，随流水向东流逝。
- 鉴赏
这首宋末元初陈深的《晓望吴城有感》描绘了一幅凄清而富有历史沧桑感的画面。首句“呜呜寒角动城头”，以角声的呜咽唤起读者对古城的沉思，暗示了诗人内心的哀愁。"吹起千年故国愁"进一步强化了这种愁绪，将个人情感与历史的厚重相融合。
颔联通过两个典故，"才见专诸操匕首，旋闻西子载扁舟"，借用了专诸刺杀吴王和西施泛舟而去的故事，表达了对世事变迁、英雄美人终成过往的感慨。这两句诗展现了诗人对历史人物命运的联想，以及对人事无常的深刻理解。
颈联"霜寒古寺钟声早，月落南园树影秋"，通过描绘清晨的寺庙钟声和秋夜的月落树影，营造出一种宁静而寂寥的氛围，寓言了人生的短暂和岁月的流逝。
尾联"一笑浮华易盈歇，白云长在水东流"，以自然景物作结，"一笑浮华"象征世间的繁华如梦，转瞬即逝，而"白云长在"则寓意永恒不变的自然，暗含对人生哲理的思考。整首诗以景寓情，情感深沉，具有浓厚的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮罗香·浦月窥檐
浦月窥檐，松泉漱枕，屏里吴山何处。
暗粉疏红，依旧为谁匀注。
都负了、燕约莺期，更闲却、柳烟花雨。
纵十分、春到邮亭，赋怀应是断肠句。
青青原上荠麦，还被东风无赖，翻成离绪。
望极天西，惟有陇云江树。
斜照带、一缕新愁，尽分付、暮潮归去。
步闲阶、待卜心期，落花空细数。
贺新郎·宿雾楼台湿
宿雾楼台湿。
晓清初、花明柳润，燕飞莺集。
旧约重来歌舞地，留得艳香娇色。
又梦草、东风吹碧。
午因腾腾春欲醉，对文楸、玉子无心拾。
看蝶舞，傍花立。
酒痕未醒愁先入。
记年时，翠楼寒浅，宝笙慵吸。
想驻马河桥分别，恨轻竹风颿烟笠。
早尘暗、华堂帘隙。
倚尽黄昏人独自，望江南回雁归云急。
凭付与，锦笺墨。