千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛桥寒食日作十韵》
《洛桥寒食日作十韵》全文
发布时间:2025-12-06 03:40:06 唐 / 白居易   形式: 排律  押[庚]韵

上苑风烟好,中桥道路平。

蹴毬尘不起,泼火雨新晴。

宿醉头仍重,晨游眼乍明。

老慵虽省事,春诱尚多情。

遇客踟蹰立,寻花取次行。

连钱嚼金勒,凿落写银罂。

府酝伤教送,官娃岂要迎。

舞腰那及柳,歌舌不如莺。

乡国真堪恋,光阴可合轻。

三年遇寒食,尽在洛阳城。

(0)
拼音版原文全文
luòqiáohánshízuòshíyùn
táng / bái

shàngyuànfēngyānhǎozhōngqiáodàopíng

qiúchénhuǒxīnqíng

宿zuìtóuréngzhòngchényóuyǎnzhàmíng

lǎoyōngsuīshěngshìchūnyòushàngduōqíng

chíchúxúnhuāxíng

liánqiánjiáojīnzáoluòxièyínyīng

yùnshāngjiàosòngguānyàoyíng

yāoliǔshéyīng

xiāngguózhēnkānliànguāngyīnqīng

sānniánhánshíjìnzàiluòyángchéng

注释
上苑:皇家园林。
风烟好:春色好。
蹴毬:古代足球游戏。
泼火:火焰泼洒,指玩火活动。
宿醉:隔夜酒醉。
头仍重:头仍然晕沉。
晨游:清晨游玩。
眼乍明:眼前突然明亮。
踟蹰立:犹豫不决地站立。
寻花取次行:随意赏花行走。
连钱:形容骏马身上的斑纹。
嚼金勒:马嚼子,装饰有金的马笼头。
凿落:酒杯。
写银罂:倒入银制酒壶。
府酝:官府酿的酒。
伤教送:指酒送来使人感到压力。
官娃:宫中的美女。
岂要迎:不需她们来迎接。
舞腰那及柳:舞者的腰肢比不上柳枝柔软。
歌舌不如莺:歌声比不上黄莺动听。
乡国:故乡。
真堪恋:确实让人眷恋。
光阴可合轻:不应轻易浪费时间。
寒食:古代节日,禁火纪念介之推。
洛阳城:唐代的东都,诗人当时所在地。
翻译
皇家园林春色好,中桥路面平坦宽。
蹴鞠游戏尘土不扬,雨后新晴火焰泼洒。
昨夜酒醉头还沉重,清晨游玩眼前明亮。
年老慵懒虽少做事,春意诱惑仍多情。
遇见客人犹豫站立,随意赏花漫步行。
骏马嚼着金络头,银杯斟满酒畅饮。
官府酿酒伤人心,美女迎宾岂需此。
舞腰怎能比柳枝柔,歌声不及黄莺甜。
故乡实在令人眷恋,时光怎可轻易浪费。
连续三年过寒食节,全在洛阳城中度过。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游历图景。开篇“上苑风烟好,中桥道路平”两句,以优美的自然风光作为背景,设置了整首诗轻松愉悦的情调。“蹴毬尘不起,泼火雨新晴”表达了春日无忧的氛围,而“宿醉头仍重,晨游眼乍明”则透露出诗人宴乐后的悠然自得。

接下来的“老慵虽省事,春诱尚多情”显示了诗人对生活的享受和对春天美好的珍惜。随后,“遇客踟蹰立,寻花取次行”两句生动地表现了与友人的偶遇和共赏春光的情景。

“连钱嚼金勒,凿落写银罂”描绘了一种精致的生活状态,而“府酝伤教送,官娃岂要迎”则透露了对官方赐宴或节庆活动的一种期待和准备。

在“舞腰那及柳,歌舌不如莺”中,诗人以自谦的口吻表达了对艺术的敬仰,同时也隐含了一种超越世俗的追求。而“乡国真堪恋,光阴可合轻”则流露出诗人对故土和春天美好时光的深切留恋。

最后,“三年遇寒食,尽在洛阳城”两句,表达了时间流逝和季节更迭中的一种感慨,同时也强调了地点——洛阳城,对诗人而言,是一个充满回忆和情感的地方。整首诗通过对春日景物的细腻描绘,展现了诗人闲适生活的态度和对美好时光的珍视之情。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

词变.杨柳枝·其九变阿那曲

地窣裙拖绿草芳。行人赚得印泥香。

缕金歌罢红颜笑,倚倦屏山春恨长。

(0)

桃源忆故人.春闺

红薇紫燕团成队。正是困人天气。抛却绣床闲戏。

须趁鹦哥睡。脸霞双衬轻红腻。早被东风吹醉。

池上鸳鸯作对。忙过秋千背。

(0)

沪城花事绝句十二首·其十

凤尾红云海上开,连宵清梦宴瑶台。

黑风吹堕生罗刹,也有消魂李赤来。

(0)

蕊宫花史图并序·其四

蕊珠宫殿月茫茫,我道分明即故乡。

花里便为仙世界,云边堪想古衣裳。

众香国暖春常笑,群玉山高夜放光。

愿得画中人不老,年年只作画中妆。

(0)

蕊宫花史图并序·其一

非非妄想入诸天,管领群芳合众仙。

按月不关分甲乙,爱花原各种因缘。

九霄或有真灵在,万事都从傅会传。

比作诗家操选例,六朝唐宋一齐编。

(0)

舟夜

寻常小别上兰舟,回首山城见玉楼。

今夕依然开画桨,前行不觉过芳洲。

如何枕上醒孤梦,翻忆闺中作远游。

听尽船头风与水,绿波东下泪西流。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com