千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《静台》
《静台》全文
发布时间:2025-12-05 23:41:47 宋 / 余靖   形式: 七言律诗  押[微]韵

江城吏隐敞朱扉,旋筑高台望翠微。

景对云山诗笔健,政移风俗讼筒稀。

那将尘虑干方寸,但觉仙踪在四围。

花木阴森鱼鸟乐,暂来犹拟便忘机。

(0)
拼音版原文全文
jìngtái
sòng / jìng

jiāngchéngyǐnchǎngzhūfēixuánzhùgāotáiwàngcuìwēi

jǐngduìyúnshānshījiànzhèngfēngsòngtǒng

jiāngchéngānfāngcùndànjuéxiānzōngzàiwéi

huāyīnsēnniǎozànláiyóu便biànwàng

注释
江城:指代某个城市。
吏隐:官员隐居。
朱扉:红色的大门。
翠微:青翠的山色。
政移风俗:政治风气改变。
讼筒稀:诉讼案件减少。
尘虑:世俗忧虑。
干:扰乱。
方寸:内心。
仙踪:超凡脱俗的踪迹。
四围:周围环境。
暂来:暂时来访。
忘机:忘却世俗机心。
翻译
江城的官吏隐藏在敞开的大门后,立刻建造高台远眺青翠的山峦。
美景映衬着云雾缭绕的山川,激发了诗人的创作灵感,政治清明使得诉讼减少。
不再让世俗忧虑扰乱内心,只感到仙人般的踪迹环绕四周。
花木繁茂,鱼鸟欢腾,短暂的停留也让我打算忘却机心。
鉴赏

这首诗描绘了一位吏隐居于江城之中,朱门深闭,筑高台以望远方翠微的景象。诗人笔力雄健,以景对云山为题材写就诗篇,同时也反映了诗人在政治上移风易俗、减少讼事的理想与追求。

"那将尘虑干方寸,但觉仙踪在四围"两句表达了诗人希望将世俗烦恼抛诸脑后,只感受周遭仙境般的氛围。这种超脱物外的心态,是诗人对于现实生活的一种逃避和憧憬。

最后两句"花木阴森鱼鸟乐,暂来犹拟便忘机"描绘了诗人所处环境的宁静与和谐,以及诗人希望短暂停留于此,甚至愿意忘却世间烦恼。整首诗通过对自然美景的描写和内心世界的抒发,展现了诗人追求精神自由和生活理想的愿望。

余靖作为宋代诗人,以其淡泊名利、超然物外的高洁品格,在文学史上留下浓墨重彩的一笔。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

赠圣因上人

即此隔人世,何须更买山。

犹嫌云水竞,独自闭寒关。

钟响空明外,莺啼杳霭间。

毒龙思听法,隐约出溪湾。

(0)

喜晤栖碧上人

与师一别三年久,忽地相逢贺监家。

我自夜深扶病骨,忍寒同对白桃花。

(0)

喜南畇彭夫子札至

捧手知何日,离忧直到今。

吴江春水阔,嵩室暮云深。

魂梦三千里,乾坤一寸心。

空中传尺素,珍重比南金。

(0)

次慧清上人漫兴诗韵·其一

春风瑶草遍芳畦,兰若应来上士栖。

点屐苍苔缘石磴,营巢紫燕啄香泥。

汲泉供佛瓶光合,挥麈谈禅锡影齐。

丈室慈颜如宝月,夜深同照法轮西。

(0)

红树水仙画幅并题

矗矗悬崖浅浅滩,碧藤红叶翳清寒。

一双龙缟凌波袜,来往蓬瀛不蹑鸾。

(0)

题瓶社诗录后·其二

官拜司农媲昔贤,龙蛇起起厄辰年。

文章忠孝传千古,射羿逄蒙愧九泉。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com