英雄千古入泉台，八十馀龄死更哀。
隐谷云归龙已老，吟坛月堕鹤空回。
黄花满地诗人老，青槚成阡吊客来。
白发盖棺公事了，朔风世路正黄埃。
《挽宁谷居士何公三首·其一》全文
- 注释
- 千古：形容时间久远。
哀：悲伤。
隐谷：深山幽谷。
龙已老：比喻诗人年迈。
吟坛：诗人的聚集地。
鹤空回：象征诗人离去。
黄花：菊花，常用来象征老年或死亡。
吊客：前来凭吊的人。
公事了：指一生的事业或职责完成。
朔风：北方的寒风。
黄埃：黄色的尘土，形容世事纷扰。
- 翻译
- 千古英雄沉入黄泉，八十多岁的生命更加令人悲痛。
隐居山谷的云彩归去，如同龙已垂暮；诗坛上月亮落下，只剩鹤鸣空回。
菊花盛开之地，诗人已老去；青槚树成行，吊唁的人纷至沓来。
白发覆盖棺木，公务已完成；北风吹过世间路，尘土飞扬一片迷茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位耄耋老人在自然界中的凄凉景象。"英雄千古入泉台，八十馀龄死更哀"表达了对英雄人物晚年孤独凄凉命运的感慨。"隐谷云归龙已老，吟坛月堕鹤空回"则是说诗人隐居在深谷之中，已经年迈，龙象征力量与自由，而鹤代表长寿，但都已不复往日光景。
"黄花满地诗人老，青槚成阡吊客来"描述了秋天的景色，黄花覆盖大地，诗人也步入老年，朋友们纷纷前来吊唁。"白发盖棺公事了，朔风世路正黄埃"则表达了对生命尽头和官场生涯的无奈感受。
整首诗通过对自然景物的描绘，抒写出老年人对人生的思考与感慨，以及对逝去时光的无力回眸。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢