官崇真是帝王师，八十归休亦未迟。
不似孔光辞位日，早于姜望出封时。
仪形昔已图麟阁，稿草今应集凤池。
故府诸僚终有愧，甘陵犹欠纪功碑。
《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送·其三》全文
- 翻译
- 官崇真是帝王的老师，八十岁退休也不算晚。
不像孔光在辞职那天，早早地就离开了封地。
他的仪表曾经被绘入麒麟阁，文稿现今应该汇集在凤凰池边。
旧府的同僚们始终会感到惭愧，因为缺少了为他立下的纪功碑。
- 注释
- 官崇：形容地位崇高。
真：确实，真正。
帝王师：帝王的重要顾问。
归休：退休。
迟：晚。
孔光：历史人物，汉代官员。
辞位：辞职。
日：时候。
姜望：可能指历史上的某位人物，与孔光形成对比。
出封：离开封地。
仪形：外貌和风度。
麟阁：古代的麒麟阁，用于表彰功臣。
稿草：文稿，著作。
集：汇集。
凤池：凤凰池，古代皇宫中的池塘，借指朝廷。
故府：过去的官署。
僚：同僚。
终有愧：终究感到惭愧。
甘陵：可能指某地，也可能暗指作者自己的故乡。
纪功碑：记载功绩的石碑。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家苏颂的作品，名为《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送（其三）》。从诗中可以看出，作者在赞美官崇真是位高权重的官员，在八十岁时退休，还没有迟缓。这与历史上孔光辞去官职的早日相比，显得更加从容不迫。
“仪形昔已图麟阁，稿草今应集凤池。”这两句表达了作者对官崇真学识渊博、才华横溢的赞赏。昔日他的仪表被画在麟阁之上，现如他的文章应当被收集在凤池。
最后，“故府诸僚终有愧，甘陵犹欠纪功碑。”则显示了官崇真退休后，他的旧部下仍感愧疚，而他本人对于未立碑刻以纪念其功绩感到遗憾。
整首诗通过对官崇真的赞誉，体现出作者苏颂对这位太师的敬仰之情，同时也反映了当时社会对于品德高尚、学识渊博的官员的尊重和期待。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
奉酬冯太守行视西山关隘次宋庄见弃田有作
云、代搏胡兵，千里羽书亟。
戒邻畏明牧，循山转危踬。
通谷数行周，在所皆行至。
猃狁虽匪茹，中国亦有备。
所悲《云汉》诗，馀黎靡孑遗。
今岁洪水割，怀襄颇不异。
巨浪落高崖，排蹙万石坠。
周原昔膴膴，一朝化碛地。
野老向天哭，前古所未记。
迢迢孤岭绝，习习阴风吹。
月明清霜白，虚馆不成寐。
何计恤疲氓，赋诗以言志。
往往展卷读，纸上见残泪。
昔闻《舂陵行》，今人岂轩轾？
余亦忝禄食，空尔徒叹愧。
园中十首·其五
郁郁千尺松，所忧斧与斨。
离离三寸草，所患牛与羊。
圣贤逢浊世，处身复何当。
高明畏摧折，忠信虞毁伤。
祸福诚无门，天道宁有常。
幸逢小丰岁，既饱无太康。
谨身以节用，暇则谈先王。
为善实良图，敢谓有余庆。