千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《行子》
《行子》全文
发布时间:2025-12-03 23:11:17 宋 / 萧元之   形式: 五言律诗  押[灰]韵

行子家何处,征帆楚岸开。

沧江还几曲,白鸟忽双来。

别酒寒冲醒,轻舟浪打回。

孤怀正牢落,更听暮猿哀。

(0)
拼音版原文全文
xíng
sòng / xiāoyuánzhī

xíngjiāchùzhēngfānchǔànkāi

cāngjiāngháibáiniǎoshuānglái

biéjiǔhánchōngxǐngqīngzhōulànghuí

怀huáizhèngláoluògèngtīngyuánāi

注释
行子:远行的人。
征帆:出航的船只。
楚岸:楚国的岸边。
沧江:苍茫的江水。
曲:弯曲。
白鸟:白色的鸟。
别酒:离别时喝的酒。
轻舟:小船。
浪打回:被波浪推回。
孤怀:孤独的心情。
牢落:落寞,孤单。
暮猿:傍晚的猿猴。
翻译
行者的家在哪里?他的船已在楚地岸边启程。
那条苍茫的江水还要弯曲多少次,白色的鸟儿忽然成双飞来。
离别的酒寒意直透清醒,轻舟在波浪中被推打回转。
孤独的心情更加落寞,又听到傍晚的猿猴发出悲哀的啼声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人萧元之所作的《行子》。诗中以行者的视角描绘了一幅江边送别的画面。"行子家何处"表达了游子对家乡的思念和未知前方的迷茫,"征帆楚岸开"则展示了离别时的场景,船儿渐行渐远,驶向楚地。接下来的"沧江还几曲,白鸟忽双来"通过江水曲折和白鸟成双,寓言了人生的曲折与孤独。

"别酒寒冲醒"写出了离别时的凄凉,酒虽能暂时麻醉,但寒意却让人清醒,加重了离愁。"轻舟浪打回"进一步渲染了行舟的颠簸,暗示了旅途的艰辛。最后两句"孤怀正牢落,更听暮猿哀",直接抒发了行者内心的孤寂落寞,以及听到暮色中猿猴哀鸣时的悲凉情绪。

整体来看,这首诗以景生情,情景交融,展现了诗人对离别之情的细腻描绘和深沉感受。

作者介绍

萧元之
朝代:宋

萧元之,字体仁,号鹤皋(《阳春白雪》外集),临江(今江西樟树西南)人。与汤中同时。有《鹤皋小稿》,已佚。事见《江湖后集》卷一五。今录诗十九首。
猜你喜欢

送永丰曾仲省赴召

萤窗苦学擅才名,鹗表横飞被宠徵。

白发千丝怜我老,青云万里壮君行。

文章盛代宗西汉,日月中天属大明。

入觐宜陈治安策,赐官应校石渠经。

(0)

次刘观澜为题群玉山房韵

自笑鄙夫耽野趣,结茆相对白云岑。

苍苔古木门前路,明月清风世外心。

倚剑秋高看鹤舞,吹箫夜半作龙吟。

故人若许来相访,祗向栖霞谷口寻。

(0)

上判簿二首·其二

迂阔无生计,佣书到白头。

岁寒松柏友,月俸稻粱谋。

出处由天命,讴歌乐圣猷。

承宣当告别,春色望龙楼。

(0)

枕上作

梦断五更时,山家鸡乱啼。

风生梧树里,月过纸窗西。

为客心牢落,伤时气惨悽。

遥怜征战地,万骨委尘泥。

(0)

秋日览物有感寄丁御史子坚

鸳鸾有定偶,鸿燕无同时。

览物遽兴感,怀人复生悲。

情深托绸缪,道远成暌离。

疑义谁与析,良晤终难期。

峨峨葛峰高,瀰瀰清江肥。

何当共钓游,永与尘事违。

(0)

闻徐县丞伯澄馆中病起

大江何瀰漫,咫尺若千里。

注目广山云,怀君病初起。

眷言托交情,金石良可比。

离别慨经旬,杨花逐流水。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com