从禽非吾乐，不好云梦田。
岁暮登城望，偏令相思悬。
公卿有几几，车骑何翩翩。
世禄金张贵，官曹幕府贤。
顺时行杀气，飞刃争割鲜。
十里届宾馆，徵声匝妓筵。
高标回落日，平楚散芳烟。
何意狂歌客，从公亦在旃。
《从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参军》全文
- 注释
- 禽：指田园生活。
云梦田：泛指隐居或田园生活。
岁暮：年底、年末。
相思：思念之情。
公卿：古代高级官员。
车骑：乘车骑马的贵族。
世禄：世代承袭的爵位和俸禄。
金张：汉代两个显赫的家族。
官曹：官署、官府。
幕府：古代官员的府署。
顺时：顺应时势。
杀气：比喻权谋或斗争气氛。
徵声：音乐中的徵调，此处指宴会音乐。
妓筵：妓女聚集的宴席。
高标：高尚的品格或景象。
落日：夕阳。
芳烟：香气或美景如烟。
- 翻译
- 田园生活并非我所喜爱，不喜欢云梦之地。
年末登上城墙远望，思念之情更加强烈。
公卿贵族众多，车马队伍华丽。
世家贵族显赫，官员幕僚皆才俊。
顺应时势施展权谋，刀剑争斗只为猎取功名。
十里之外设宴迎接，音乐环绕妓女席间。
夕阳西下，高雅之景消散，清风中飘散着芬芳。
没想到我这狂放的歌者，也跟随在你们之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场狩猎活动的盛况，通过对比和排比手法展现了诗人对自然之美的赞叹与对友情的怀念。"从禽非吾乐，不好云梦田"表达了诗人不喜狩猎，而是喜欢云游于山水之间的意境。"岁暮登城望，偏令相思悬"则是在年末之际，从高处眺望，增添了对远方友人的思念。
"公卿有几几，车骑何翩翩"通过重复的问句强调了狩猎场上的盛大和车马的众多。"世禄金张贵，官曹幕府贤"则是对参与狩猎之人的赞誉，他们不仅出身显赫，而且位高权重。
"顺时行杀气，飞刃争割鲜"描绘了狩猎中的激烈场面，但这种描述也带有一种顺应自然的态度。"十里届宾馆，徵声匝妓筵"则是对狩猎之后欢聚宴饮的情景进行了描写。
"高标回落日，平楚散芳烟"通过对日影和花香的描绘，营造出一种闲适自在的氛围。最后，"何意狂歌客，从公亦在旃"表达了诗人虽然身处狩猎场合，但内心依然保持着自己的本色，如同一位狂放的歌者。
这首诗通过对狩猎活动的描述，以及对自然美景和友情的赞叹，展现了诗人独特的情感态度和艺术风格。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
送路都曹
积雪困桃李，春心谁为容。
淮光酿山色，先作归意浓。
我亦倦游者，君恩系疏慵。
欲留耿介士，伴我衰迟踪。
更课升斗积，崎岖等铅舂。
那将露电身，坐待收千锺。
结发空百战，市人看先封。
谁能搔白首，抱关望夕烽。
子意谅已成，我言宁复从。
恨无乖崖老，一洗芥蒂胸。
我田荆溪上，伏腊亦粗供。
怀哉江南路，会作林下逢。
送蒋颖叔帅熙河
西方犹宿师，论将不及我。
苟无深入计，缓带我亦可。
承明正须君，文字粲藻火。
自荐虽云数，留行终不果。
正坐喜论兵，临老付边锁。
新诗出谈笑，僚友困掀簸。
我欲歌杕杜，杨柳方婀娜。
边风事首虏，所得盖ㄠ麽。
愿为鲁连书，一射聊城笴。
阴功在不杀，结草酬魏颗。
- 诗词赏析