未冠辞家出，麻衣不肯回。
瘦因身久客，贫为性疏财。
精力书中去，科名病里来。
空传场屋义，留与铺家开。
《哭五一弟先辈二首·其一》全文
- 翻译
- 未满二十就离家远行，穿着麻衣坚决不回头。
身体消瘦源于长久在外漂泊，贫穷性格使他轻视财物。
全身心投入书本中，科举功名却在病中降临。
空有考场上的道义精神，这些知识只能留给店铺开启。
- 注释
- 未冠：指未满二十岁。
麻衣：简朴的衣服。
回：返回。
身久客：长期在外漂泊。
贫：贫穷。
疏财：轻视财物。
书中去：投入到书籍学习中。
科名：科举功名。
病里来：在疾病中获得。
场屋：科举考试场所。
铺家：店铺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《哭五一弟先辈二首（其一）》。从诗中可以看出诗人的哀伤之情和对兄弟深厚的情谊。
“未冠辞家出，麻衣不肯回。” 这两句表达了年轻时离家出走的决心，以及即使穿上了成年的服饰（麻衣），也无意回头。这里的“未冠”指的是尚未成年，“麻衣”在古代是成年男性的常服，象征着成年人的身份和责任。诗人通过这两句突出了兄弟离家求学或事业的心志坚定。
“瘦因身久客，贫为性疏财。” 身体消瘦是因为长时间的外出客居生活，而贫穷则是因为本性的节俭，不喜爱奢侈。这里诗人通过对兄弟身体状况和经济状况的描述，展示了兄弟在外的不易和坚守原则的品格。
“精力书中去，科名病里来。” 精力都投入到读书学习中去了，而科举考试的荣誉却是在疾病中得来的。这两句强调了兄弟对学问的专注和付出，以及即便在不利健康的情况下也要追求学术上的成功。
“空传场屋义，留与铺家开。” 这最后两句表达的是虽然科举考试中的荣誉如同空中楼阁一般虚幻，但兄弟却将这些荣耀保留下来，与家人分享。这里的“场屋”指的是科举考试的场所，“铺家”则是家族的商业或产业。
整首诗通过对兄弟离家、坚守节俭、专注学问以及追求科举荣誉等方面的描写，展示了诗人对已逝兄弟深切的怀念和崇敬之情。同时，这也反映出古代读书人对于个人修养、家庭责任及学术成就的重视。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
金缕曲
我亦飘零久。十年来、深恩负尽，死生师友。
宿昔齐名非忝窃，只看杜陵穷瘦。
曾不减、夜郎僝僽。
薄命长辞知己别，问人生、到此凄凉否。
千万恨，为兄剖。兄生辛未吾丁丑。
共些时、冰霜摧折，早衰蒲柳。
词赋从今须少作，留取心魂相守。
但愿得、河清人寿。
归日急翻行戍稿，把空名、料理传身后。
言不尽，观顿首。
沧浪亭
子美寄我沧浪吟，邀我共作沧浪篇。
沧浪有景不可到，使我东望心悠然。
荒湾野水气象古，高林翠阜相回环。
新篁抽笋添夏影，老蘖乱发争春妍。
水禽闲暇事高格，山鸟日夕相啾喧。
不知此地几兴废，仰视乔木皆苍烟。
堪嗟人迹到不远，虽有来路曾无缘。
穷奇极怪谁似子，搜索幽隐探神仙。
初寻一径入蒙密，豁目异境无穷边。
风高月白最宜夜，一片莹净铺琼田。
清光不辨水与月，但见空碧涵漪涟。
清风明月本无价，可惜祗卖四万钱。
又疑此境天乞与，壮士憔悴天应怜。
鸱夷古亦有独往，江湖波涛渺翻天。
崎岖世路欲脱去，反以身试蛟龙渊。
岂如扁舟任飘兀，红蕖渌浪摇醉眠。
丈夫身在岂长弃，新诗美酒聊穷年。
虽然不许俗客到，莫惜佳句人间传。
《沧浪亭》【宋·欧阳修】子美寄我沧浪吟，邀我共作沧浪篇。沧浪有景不可到，使我东望心悠然。荒湾野水气象古，高林翠阜相回环。新篁抽笋添夏影，老蘖乱发争春妍。水禽闲暇事高格，山鸟日夕相啾喧。不知此地几兴废，仰视乔木皆苍烟。堪嗟人迹到不远，虽有来路曾无缘。穷奇极怪谁似子，搜索幽隐探神仙。初寻一径入蒙密，豁目异境无穷边。风高月白最宜夜，一片莹净铺琼田。清光不辨水与月，但见空碧涵漪涟。清风明月本无价，可惜祗卖四万钱。又疑此境天乞与，壮士憔悴天应怜。鸱夷古亦有独往，江湖波涛渺翻天。崎岖世路欲脱去，反以身试蛟龙渊。岂如扁舟任飘兀，红蕖渌浪摇醉眠。丈夫身在岂长弃，新诗美酒聊穷年。虽然不许俗客到，莫惜佳句人间传。
https://www.ahchsz.com/shici/UsrNUTcs88.html
寄刘峡州伯华使君四十韵
峡内多云雨，秋来尚郁蒸。
远山朝白帝，深水谒彝陵。
迟暮嗟为客，西南喜得朋。
哀猿更起坐，落雁失飞腾。
伏枕思琼树，临轩对玉绳。
青松寒不落，碧海阔逾澄。
昔岁文为理，群公价尽增。
家声同令闻，时论以儒称。
太后当朝肃，多才接迹升。
翠虚捎魍魉，丹极上鹍鹏。
宴引春壶满，恩分夏簟冰。
彫章五色笔，紫殿九华灯。
学并卢王敏，书偕褚薛能。
老兄真不坠，小子独无承。
近有风流作，聊从月继徵。
放蹄知赤骥，捩翅服苍鹰。
卷轴来何晚，襟怀庶可凭。
会期吟讽数，益破旅愁凝。
雕刻初谁料，纤毫欲自矜。
神融蹑飞动，战胜洗侵凌。
妙取筌蹄弃，高宜百万层。
白头遗恨在，青竹几人登。
回首追谈笑，劳歌局寝兴。
年华纷已矣，世故莽相仍。
刺史诸侯贵，郎官列宿应。
潘生骖阁远，黄霸玺书增。
乳贙号攀石，饥鼯诉落藤。
药囊亲道士，灰劫问胡僧。
凭久乌皮折，簪稀白帽棱。
林居看蚁穴，野食行鱼罾。
筋力交彫丧，飘零免战兢。
皆为百里宰，正似六安丞。
姹女萦新裹，丹砂冷旧秤。
但求椿寿永，莫虑杞天崩。
鍊骨调情性，张兵挠棘矜。
养生终自惜，伐数必全惩。
政术甘疏诞，词场愧服膺。
展怀诗诵鲁，割爱酒如渑。
咄咄宁书字，冥冥欲避矰。
江湖多白鸟，天地有青蝇。
《寄刘峡州伯华使君四十韵》【唐·杜甫】峡内多云雨，秋来尚郁蒸。远山朝白帝，深水谒彝陵。迟暮嗟为客，西南喜得朋。哀猿更起坐，落雁失飞腾。伏枕思琼树，临轩对玉绳。青松寒不落，碧海阔逾澄。昔岁文为理，群公价尽增。家声同令闻，时论以儒称。太后当朝肃，多才接迹升。翠虚捎魍魉，丹极上鹍鹏。宴引春壶满，恩分夏簟冰。彫章五色笔，紫殿九华灯。学并卢王敏，书偕褚薛能。老兄真不坠，小子独无承。近有风流作，聊从月继徵。放蹄知赤骥，捩翅服苍鹰。卷轴来何晚，襟怀庶可凭。会期吟讽数，益破旅愁凝。雕刻初谁料，纤毫欲自矜。神融蹑飞动，战胜洗侵凌。妙取筌蹄弃，高宜百万层。白头遗恨在，青竹几人登。回首追谈笑，劳歌局寝兴。年华纷已矣，世故莽相仍。刺史诸侯贵，郎官列宿应。潘生骖阁远，黄霸玺书增。乳贙号攀石，饥鼯诉落藤。药囊亲道士，灰劫问胡僧。凭久乌皮折，簪稀白帽棱。林居看蚁穴，野食行鱼罾。筋力交彫丧，飘零免战兢。皆为百里宰，正似六安丞。姹女萦新裹，丹砂冷旧秤。但求椿寿永，莫虑杞天崩。鍊骨调情性，张兵挠棘矜。养生终自惜，伐数必全惩。政术甘疏诞，词场愧服膺。展怀诗诵鲁，割爱酒如渑。咄咄宁书字，冥冥欲避矰。江湖多白鸟，天地有青蝇。
https://www.ahchsz.com/shici/7dITf.html