梅柳阴中漫寄家，閒如翠鸨立晴沙。
瘿藤樽内抄松子，行玉槃中拣蕨芽。
犹有乡风餐白啖，更无春梦草黄麻。
郊行莫待芳菲月，花未开时好看花。
《用韵谢帅机惠春盘》全文
- 拼音版原文全文
用 韵 谢 帅 机 惠 春 盘 宋 /吴 泳 梅 柳 阴 中 漫 寄 家 ，閒 如 翠 鸨 立 晴 沙 。瘿 藤 缸 内 抄 松 子 ，行 玉 盘 中 拣 蕨 芽 。犹 有 乡 风 餐 白 啖 ，更 无 春 梦 草 黄 麻 。郊 行 莫 待 芳 菲 月 ，花 未 开 时 好 看 花 。
- 翻译
- 在梅花和柳树的阴凉下随意写信回家，悠闲得如同翠鸟站立在晴朗的沙滩上。
在弯曲的藤蔓做的酒杯中挑选松子，像在玉盘中精心挑选蕨菜嫩芽。
依然保持着家乡的风俗，享用着朴素的食物，不再做春天的美梦，醒来只见杂草丛生。
郊游不要等到花朵盛开的月份，最好在花还未全开的时候欣赏它们的美丽。
- 注释
- 梅柳：梅花和柳树。
漫：随意。
翠鸨：翠鸟。
晴沙：晴朗的沙滩。
瘿藤：弯曲的藤蔓。
抄：挑选。
松子：松树的种子。
蕨芽：蕨类植物的嫩芽。
乡风：家乡的风俗。
餐白啖：朴素饮食。
春梦：春天的梦境。
草黄麻：杂草丛生。
郊行：郊游。
芳菲：盛开的花朵。
好看花：欣赏花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图，通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对于家乡之美与生活情趣的深切感受。
"梅柳阴中漫寄家" 这一句设置了整个诗歌的情境和氛围，梅花与垂柳构成了一种宁静、和谐的景象，而“漫寄家”则表明这是一处远离尘嚣的幽静之地。
"閒如翠鸨立晴沙" 中，“閒如”一词形容鸟儿悠闲自得，翠鸨（即翠鸟）立于晴朗的沙滩上，展示了诗人对自然界中小动物生活状态的观察和欣赏。
接下来的两句 "瘿藤樽内抄松子，行玉槃中拣蕨芽" 描绘了一种亲近自然、与大自然共生的生活情趣。诗人在藤蔓丛生之处搜寻松果，在玉石般光滑的谷地里找寻草本植物的嫩芽，体现了对生命力的珍视和对自然恩赐的感激。
"犹有乡风餐白啖，更无春梦草黄麻" 这两句诗表达了诗人对于家乡美食的怀念以及对春天景色的赞赏。这里的“乡风”指的是家乡特有的饮食习俗，“白啖”可能是某种地方食品或是诗人所钟爱的清淡佳肴。而“更无春梦草黄麻”则表达了诗人对于春日美景的向往，虽然无法亲临，但在心中已然有了美好的憧憬。
最后两句 "郊行莫待芳菲月，花未开时好看花" 则是在提醒读者及时赏析自然之美，不必等到满月或是花朵盛开，因为在这个过程中的每一刻都充满了独特的魅力。诗人似乎在告诉我们，要珍惜和感受生活中那些未经雕琢、尚未完全展现其美丽之前的瞬间。
总体来看，这首诗通过对家乡自然景物的细腻描写，传达了诗人对于简单生活的向往以及对大自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢